TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CHLOROTIC [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- chlorotic
1, record 1, English, chlorotic
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chlorosis of rice that is attributed to micronutrient deficiencies in submerged soils is not fully understood ... On nonsaline alkali soils, chlorosis of rice under submerged soil conditions was observed to occur when the first true leaves were formed. The plants became more chlorotic with time and eventually developed dark necrotic spots on the leaves. 2, record 1, English, - chlorotic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This equivalence is valid when "chlorotic" takes the sense "affected by chlorosis". 3, record 1, English, - chlorotic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- chlorosé
1, record 1, French, chloros%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chlorotique 2, record 1, French, chlorotique
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si nous considérons les pourcentages des acides entre eux, nous trouvons [...] une légère diminution de l'acide malique dans les feuilles chlorotiques, mais cette diminution n'apparaît plus, si nous considérons le nombre de milliéquivalents d'acide malique contenus dans 100 g frais de feuilles saines ou chlorosées [...] 1, record 1, French, - chloros%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 1, Main entry term, Spanish
- clorótico
1, record 1, Spanish, clor%C3%B3tico
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propio de una clorosis. 2, record 1, Spanish, - clor%C3%B3tico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: