TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CHOKE LINE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 1, Main entry term, English
- choke line
1, record 1, English, choke%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An extension of pipe from the blowout-preventer assembly, used to direct well fluids from the annulus to the choke manifold. 2, record 1, English, - choke%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the event of high pressure kick with the drill string in the hole the blowout preventer is closed around the drill pipe and the mud is circulated down the drill string and back to the mud tanks through the choke line and back-pressure manifold. 3, record 1, English, - choke%20line
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
choke: An orifice installed in a line to restrict the flow or control the rate of production. 2, record 1, English, - choke%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 1, Main entry term, French
- tube de circuit de boue
1, record 1, French, tube%20de%20circuit%20de%20boue
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ligne d'évacuation 2, record 1, French, ligne%20d%27%C3%A9vacuation
feminine noun
- ligne de duse 3, record 1, French, ligne%20de%20duse
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'exploitant veille à ce que le bloc d'obturation [...] comprenne [...] une ligne de duse partant de chaque croix de circulation et équipée d'une vanne située à proximité du bloc d'obturation [...] 4, record 1, French, - tube%20de%20circuit%20de%20boue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
duse : Orifice calibré permettant de régler le débit d'un puits. 2, record 1, French, - tube%20de%20circuit%20de%20boue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


