TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHR [6 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- Human Rights Council
1, record 1, English, Human%20Rights%20Council
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HRC 2, record 1, English, HRC
correct
Record 1, Synonyms, English
- United Nations Commission on Human Rights 3, record 1, English, United%20Nations%20Commission%20on%20Human%20Rights
former designation, correct
- UNCHR 3, record 1, English, UNCHR
former designation, correct
- UNCHR 3, record 1, English, UNCHR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An inter-governmental body within the UN system made up of 47 States responsible for strengthening the promotion and protection of human rights around the globe. The Council was created by the UN General Assembly on 15 March 2006 with the main purpose of addressing situations of human rights violations and make recommendations on them. 4, record 1, English, - Human%20Rights%20Council
Record 1, Key term(s)
- UN Commission on Human Rights
- Commission on Human Rights
- UN Human Rights Council
- United Nations Human Rights Council
- CHR
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- Conseil des droits de l'homme
1, record 1, French, Conseil%20des%20droits%20de%20l%27homme
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CDH 1, record 1, French, CDH
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Commission des droits de l'homme des Nations Unies 2, record 1, French, Commission%20des%20droits%20de%20l%27homme%20des%20Nations%20Unies
former designation, correct, feminine noun
- CDHNU 2, record 1, French, CDHNU
former designation, correct, feminine noun
- CDHNU 2, record 1, French, CDHNU
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organe intergouvernemental du système des Nations Unies, composé de 47 états qui ont la responsabilité de renforcer la promotion et la protection des droits de l'homme autour du globe. Le Conseil a été créé par l'Assemblée générale de l'ONU, le 15 mars 2006, avec le but principal d'aborder des situations de violations de droits de l'homme et d'émettre des recommandations à leur encontre. 3, record 1, French, - Conseil%20des%20droits%20de%20l%27homme
Record 1, Key term(s)
- Commission des droits de l'homme des NU
- Commission des droits de l'homme
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Derechos y Libertades
Record 1, Main entry term, Spanish
- Consejo de Derechos Humanos
1, record 1, Spanish, Consejo%20de%20Derechos%20Humanos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CDH 1, record 1, Spanish, CDH
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- Comisión de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas 2, record 1, Spanish, Comisi%C3%B3n%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20de%20las%20Naciones%20Unidas
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Órgano intergubernamental que forma parte del sistema de las Naciones Unidas y que está compuesto por 47 Estados Miembros responsables del fortalecimiento de la promoción y la protección de los derechos humanos en el mundo. Fue creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 15 de marzo de 2006, con el objetivo principal de considerar las situaciones de violaciones de los derechos humanos y hacer recomendaciones al respecto. 3, record 1, Spanish, - Consejo%20de%20Derechos%20Humanos
Record 2 - internal organization data 2013-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Council on Homosexuality and Religion
1, record 2, English, Council%20on%20Homosexuality%20and%20Religion
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, record 2, English, - Council%20on%20Homosexuality%20and%20Religion
Record 2, Key term(s)
- CHR
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 2, Main entry term, French
- Conseil de l'homosexualité et la religion
1, record 2, French, Conseil%20de%20l%27homosexualit%C3%A9%20et%20la%20religion
correct, masculine noun, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, record 2, French, - Conseil%20de%20l%27homosexualit%C3%A9%20et%20la%20religion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-01-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
Record 3, Main entry term, English
- Canadians for Health Research
1, record 3, English, Canadians%20for%20Health%20Research
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CHR 2, record 3, English, CHR
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Canadians for Health Research] CHR is a national not-for-profit organization dedicated to engaging Canadian adults and youth in understanding health research issues, scientific processes and their impact, through education and advocacy. 3, record 3, English, - Canadians%20for%20Health%20Research
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Organisation médico-hospitalière
Record 3, Main entry term, French
- Les Canadiens pour la recherche médicale
1, record 3, French, Les%20Canadiens%20pour%20la%20recherche%20m%C3%A9dicale
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CRM 1, record 3, French, CRM
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
- Regroupement recherches médicales 2, record 3, French, Regroupement%20recherches%20m%C3%A9dicales
former designation, correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Les Canadiens pour la recherche médicale] CRM est un organisme national à but non lucratif dont l’objectif est d’aider les adultes et les jeunes Canadiens à comprendre les questions relatives à la recherche médicale, le processus scientifique et ses retombées par l’éducation et la promotion. 1, record 3, French, - Les%20Canadiens%20pour%20la%20recherche%20m%C3%A9dicale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-02-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Government Positions
- Medical and Hospital Organization
- Social Services and Social Work
Record 4, Main entry term, English
- Community Health Representative
1, record 4, English, Community%20Health%20Representative
Canada
Record 4, Abbreviations, English
- CHR 1, record 4, English, CHR
Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Organisation médico-hospitalière
- Services sociaux et travail social
Record 4, Main entry term, French
- représentant en santé communautaire
1, record 4, French, repr%C3%A9sentant%20en%20sant%C3%A9%20communautaire
masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- RSC 1, record 4, French, RSC
masculine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
- représentant de la santé communautaire 2, record 4, French, repr%C3%A9sentant%20de%20la%20sant%C3%A9%20communautaire
masculine noun, Canada
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
normalisé par le Comité du B.T. - Santé. 2, record 4, French, - repr%C3%A9sentant%20en%20sant%C3%A9%20communautaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-07-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Record 5, Main entry term, English
- International Commission for the Hydrology of the Rhine Basin
1, record 5, English, International%20Commission%20for%20the%20Hydrology%20of%20the%20Rhine%20Basin
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CHR 1, record 5, English, CHR
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Located in Den Haag, Netherlands. 2, record 5, English, - International%20Commission%20for%20the%20Hydrology%20of%20the%20Rhine%20Basin
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Record 5, Main entry term, French
- Commission Internationale de l'Hydrologie du bassin du Rhin
1, record 5, French, Commission%20Internationale%20de%20l%27Hydrologie%20du%20bassin%20du%20Rhin
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CHR 1, record 5, French, CHR
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La Commission Internationale de l'Hydrologie du bassin du Rhin (CHR) est une organisation regroupant les instituts scientifiques des États riverains du Rhin dans le but d'établir des bases hydrologiques pour un développement durable dans le bassin du Rhin. 2, record 5, French, - Commission%20Internationale%20de%20l%27Hydrologie%20du%20bassin%20du%20Rhin
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Record 5, Main entry term, Spanish
- Comisión Internacional para la Hidrología de la Cuenca del Rin
1, record 5, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Internacional%20para%20la%20Hidrolog%C3%ADa%20de%20la%20Cuenca%20del%20Rin
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
- CHR 1, record 5, Spanish, CHR
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-05-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Health Institutions
Record 6, Main entry term, English
- Restigouche Hospital Centre Inc.
1, record 6, English, Restigouche%20Hospital%20Centre%20Inc%2E
correct, New Brunswick
Record 6, Abbreviations, English
- CHR 1, record 6, English, CHR
correct, New Brunswick
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Campbellton. Regional hospital. 2, record 6, English, - Restigouche%20Hospital%20Centre%20Inc%2E
Record 6, Key term(s)
- Restigouche Hospital Centre
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Établissements de santé
Record 6, Main entry term, French
- Centre hospitalier Restigouche Inc.
1, record 6, French, Centre%20hospitalier%20Restigouche%20Inc%2E
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Hôpital régional. 2, record 6, French, - Centre%20hospitalier%20Restigouche%20Inc%2E
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 6, French, - Centre%20hospitalier%20Restigouche%20Inc%2E
Record 6, Key term(s)
- Centre hospitalier Restigouche
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: