TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHURN [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- churn
1, record 1, English, churn
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
churn: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - churn
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- baratte à beurre
1, record 1, French, baratte%20%C3%A0%20beurre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
baratte à beurre : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - baratte%20%C3%A0%20beurre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Farm Equipment
Record 2, Main entry term, English
- churn
1, record 2, English, churn
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- churn barrel 2, record 2, English, churn%20barrel
correct, United States
- butter churn 3, record 2, English, butter%20churn
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine for making butter by agitating milk or cream. 4, record 2, English, - churn
Record 2, Key term(s)
- butter-churn
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Matériel agricole
Record 2, Main entry term, French
- baratte
1, record 2, French, baratte
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Matériel fonctionnant en continu ou en discontinu, permettant d'agiter la crème de lait et d'en extraire le beurre. 2, record 2, French, - baratte
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
- Maquinaria agrícola
Record 2, Main entry term, Spanish
- batidora de mantequilla
1, record 2, Spanish, batidora%20de%20mantequilla
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mantequilladora 2, record 2, Spanish, mantequilladora
correct, feminine noun
- mantequera 3, record 2, Spanish, mantequera
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Cheese and Dairy Products
Record 3, Main entry term, English
- milk can
1, record 3, English, milk%20can
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- milk churn 2, record 3, English, milk%20churn
correct
- churn 3, record 3, English, churn
Great Britain
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 3, Main entry term, French
- bidon à lait
1, record 3, French, bidon%20%C3%A0%20lait
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Récipient en métal (le plus souvent en aluminium) ou en plastique, dans lequel on verse le lait après la traite pour le porter à l'usine laitière (capacité de 20 à plus de 80 litres). 2, record 3, French, - bidon%20%C3%A0%20lait
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les bidons sont de moins en moins utilisés, le lait étant généralement refroidi en cuve immédiatement après la traite, puis ramassée par camion-citerne. 2, record 3, French, - bidon%20%C3%A0%20lait
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Herramientas y equipo industriales
- Productos lácteos
Record 3, Main entry term, Spanish
- cántara de leche
1, record 3, Spanish, c%C3%A1ntara%20de%20leche
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- bidón de leche 1, record 3, Spanish, bid%C3%B3n%20de%20leche
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-04-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Television (Radioelectricity)
Record 4, Main entry term, English
- churn
1, record 4, English, churn
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The constant turnover in subscribers as a result of disconnections and new customers. 2, record 4, English, - churn
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Télévision (Radioélectricité)
Record 4, Main entry term, French
- flux
1, record 4, French, flux
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- roulement 2, record 4, French, roulement
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
en câblodistribution, arrivée et départ des abonnés. 1, record 4, French, - flux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: