TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLEAR RECORD [3 records]
Record 1 - internal organization data 1993-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
Record 1, Main entry term, English
- clear record 1, record 1, English, clear%20record
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The transportation of a shipment during which no valid exception is taken to the freight or to the handling of the freight while in carrier's possession. 1, record 1, English, - clear%20record
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Record 1, Main entry term, French
- sans anomalie 1, record 1, French, sans%20anomalie
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un chargement qui n'a subi aucune anomalie ou avarie pendant son transport ou sa manutention par le transporteur. 1, record 1, French, - sans%20anomalie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
Record 2, Main entry term, English
- clear record 1, record 2, English, clear%20record
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A record of a shipment indicating no exceptions whatsoever. 1, record 2, English, - clear%20record
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Expédition et livraison
Record 2, Main entry term, French
- document net 1, record 2, French, document%20net
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Document d'expédition n'indiquant pas la moindre exception. 1, record 2, French, - document%20net
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-04-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- clear record 1, record 3, English, clear%20record
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- dossier blanchi 1, record 3, French, dossier%20blanchi
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(personnel); (T-310-5-A, CN-1457, art. 2-02); juillet 1971. 1, record 3, French, - dossier%20blanchi
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: