TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CMHC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Construction
- Loans
- Urban Housing
Record 1, Main entry term, English
- Canada Mortgage and Housing Corporation
1, record 1, English, Canada%20Mortgage%20and%20Housing%20Corporation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CMHC 2, record 1, English, CMHC
correct
Record 1, Synonyms, English
- Central Mortgage and Housing Corporation 3, record 1, English, Central%20Mortgage%20and%20Housing%20Corporation
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation: legal name and applied title for the purposes of the Federal Identity Program; Central Mortgage and Housing Corporation: former legal name and applied title for the purposes of the Federal Identity Program (FIP). 4, record 1, English, - Canada%20Mortgage%20and%20Housing%20Corporation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Wherever, in the Central Mortgage and Housing Corporation Act, or in any other statute of Canada or in any regulation, order, deed, contract, lease or other instrument, the "Central Mortgage and Housing Corporation" is mentioned or referred to, there shall in every case, unless the context otherwise requires, be substituted therefor a mention of or reference to the "Canada Mortgage and Housing Corporation". 5, record 1, English, - Canada%20Mortgage%20and%20Housing%20Corporation
Record 1, Key term(s)
- Canadian Mortgage and Housing Corporation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Construction
- Prêts et emprunts
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 1, Main entry term, French
- Société canadienne d'hypothèques et de logement
1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27hypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SCHL 2, record 1, French, SCHL
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Société centrale d'hypothèques et de logement 3, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20centrale%20d%27hypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement
former designation, correct, feminine noun
- SCHL 4, record 1, French, SCHL
correct, feminine noun
- SCHL 4, record 1, French, SCHL
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Société canadienne d'hypothèques et de logement : appellation légale et titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale; Société centrale d'hypothèques et de logement : ancienne appellation et ancien titre d'usage aux fins du Programme de symbolisation fédérale (PSF). 5, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27hypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Toute mention de la Société centrale d'hypothèques et de logement et toute allusion à celle-ci dans la Loi sur la Société centrale d'hypothèques et de logement ou dans toute autre loi fédérale, de même que dans tout règlement, ordonnance, titre, contrat, bail ou autre acte est remplacée, à moins que le contexte n'exige le contraire, par une mention de la «Société canadienne d'hypothèques et de logement» ou une allusion à celle-ci. 6, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27hypoth%C3%A8ques%20et%20de%20logement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Construcción
- Préstamos
- Viviendas (Urbanismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Corporación Canadiense Hipotecaria y de Vivienda
1, record 1, Spanish, Corporaci%C3%B3n%20Canadiense%20Hipotecaria%20y%20de%20Vivienda
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Record 2, Main entry term, English
- collaborative mental health care
1, record 2, English, collaborative%20mental%20health%20care
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CMHC 2, record 2, English, CMHC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... collaborative mental health care has grown to become a broadened effort to bring together different health care professionals, people with lived experience, family members, and other caregivers ... 3, record 2, English, - collaborative%20mental%20health%20care
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Record 2, Main entry term, French
- soins de santé mentale axés sur la collaboration
1, record 2, French, soins%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20ax%C3%A9s%20sur%20la%20collaboration
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- soins de santé mentale en collaboration 2, record 2, French, soins%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20en%20collaboration
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La recherche proposée repose sur le modèle de collaboration décrit par l'Initiative canadienne de collaboration en santé mentale. Selon ce modèle, «les soins de santé mentale axés sur la collaboration permettent un éventail de modèles de pratique qui impliquent à la fois les usagers, les familles, les aidants naturels et les prestataires de soins de santé, et favorisent la santé mentale et fournissent des services mieux coordonnés et plus efficaces pour répondre aux besoins de santé mentale des individus. Chacune de ces personnes apporte une expérience, une formation, des connaissances et des compétences différentes». 3, record 2, French, - soins%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20ax%C3%A9s%20sur%20la%20collaboration
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
Record 2, Main entry term, Spanish
- atención a la salud mental basada en la colaboración
1, record 2, Spanish, atenci%C3%B3n%20a%20la%20salud%20mental%20basada%20en%20la%20colaboraci%C3%B3n
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Museums
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Museum of History Corporation
1, record 3, English, Canadian%20Museum%20of%20History%20Corporation
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CMHC 1, record 3, English, CMHC
correct
Record 3, Synonyms, English
- Canadian Museum of Civilization Corporation 2, record 3, English, Canadian%20Museum%20of%20Civilization%20Corporation
former designation, correct
- CMCC 2, record 3, English, CMCC
former designation, correct
- CMCC 2, record 3, English, CMCC
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Museum of History Corporation is a Crown corporation established by the "Museums Act." CMHC is responsible for Canada's largest museum, the Canadian Museum of History, and the national museum of military history, the Canadian War Museum. 1, record 3, English, - Canadian%20Museum%20of%20History%20Corporation
Record 3, Key term(s)
- Canadian Museum of Civilisation Corporation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Muséologie
Record 3, Main entry term, French
- Société du Musée canadien de l'histoire
1, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%27histoire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SMCH 1, record 3, French, SMCH
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
- Société du Musée canadien des civilisations 2, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20Mus%C3%A9e%20canadien%20des%20civilisations
former designation, correct, feminine noun
- SMCC 2, record 3, French, SMCC
former designation, correct, feminine noun
- SMCC 2, record 3, French, SMCC
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Société du Musée canadien de l'histoire (SMCH) est une société d'État constituée en vertu de la «Loi sur les musées». La SMCH englobe le plus important musée au Canada, le Musée canadien de l'histoire et le musée national d'histoire militaire, le Musée canadien de la guerre. 1, record 3, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20du%20Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%27histoire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: