TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CODA [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Sociology of Communication
Record 1, Main entry term, English
- child of deaf adults
1, record 1, English, child%20of%20deaf%20adults
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- CODA 1, record 1, English, CODA
correct
Record 1, Synonyms, English
- hearing child with deaf parents 2, record 1, English, hearing%20child%20with%20deaf%20parents
former designation
- HCDP 2, record 1, English, HCDP
former designation
- HCDP 2, record 1, English, HCDP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person raised by one or many Deaf persons, who belongs to the Deaf culture by virtue of their frequent use of a sign language and participation in the Deaf community's social life. 3, record 1, English, - child%20of%20deaf%20adults
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
child of deaf adults: The term "child of deaf adults" represents both children and adults. 3, record 1, English, - child%20of%20deaf%20adults
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
child of deaf adults: The plural form of this term is "children of deaf adults." 3, record 1, English, - child%20of%20deaf%20adults
Record 1, Key term(s)
- children of deaf adults
- hearing children with deaf parents
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Sociologie de la communication
Record 1, Main entry term, French
- enfant entendant de parents sourds
1, record 1, French, enfant%20entendant%20de%20parents%20sourds
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CODA 2, record 1, French, CODA
correct, see observation, masculine noun
- EEPS 3, record 1, French, EEPS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- enfant entendant d'adultes sourds 4, record 1, French, enfant%20entendant%20d%27adultes%20sourds
correct, masculine noun
- CODA 4, record 1, French, CODA
correct, see observation, masculine noun
- CODA 4, record 1, French, CODA
- enfant de parents sourds 5, record 1, French, enfant%20de%20parents%20sourds
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne élevée par une ou plusieurs personnes Sourdes, qui appartient à la culture [Sourde] de par la fréquence de sa pratique d'une langue des signes et de sa participation à la vie sociale de la communauté [Sourde]. 6, record 1, French, - enfant%20entendant%20de%20parents%20sourds
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enfant entendant de parents sourds; enfant entendant d'adultes sourds; enfant de parents sourds : Ces termes désignent à la fois les enfants et les adultes. 6, record 1, French, - enfant%20entendant%20de%20parents%20sourds
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CODA : L'acronyme anglais est beaucoup plus utilisé en français pour désigner ces personnes, car il est plus facile à prononcer que le terme «enfant entendant de parents sourds (EEPS)». 7, record 1, French, - enfant%20entendant%20de%20parents%20sourds
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Motor Vehicles and Bicycles
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- Central Ontario GM Dealers Association
1, record 2, English, Central%20Ontario%20GM%20Dealers%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, record 2, English, - Central%20Ontario%20GM%20Dealers%20Association
Record 2, Key term(s)
- CODA
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Véhicules automobiles et bicyclettes
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- Central Ontario GM Dealers Association
1, record 2, French, Central%20Ontario%20GM%20Dealers%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, record 2, French, - Central%20Ontario%20GM%20Dealers%20Association
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Geophysics
Record 3, Main entry term, English
- coda
1, record 3, English, coda
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cauda 2, record 3, English, cauda
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The concluding train of seismic waves that follows the principal waves from an earthquake. 1, record 3, English, - coda
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Géophysique
Record 3, Main entry term, French
- coda
1, record 3, French, coda
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cauda 2, record 3, French, cauda
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Train d'ondes sismiques qui suit la partie principale d'un tremblement de terre. 1, record 3, French, - coda
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[En sismologie,] le plus grand maximum des ondes longues est appelé M, et la partie du séisme qui suit ce maximum est appelée la cauda. 2, record 3, French, - coda
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-09-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Problems
- Drugs and Drug Addiction
Record 4, Main entry term, English
- Council on Drug Abuse
1, record 4, English, Council%20on%20Drug%20Abuse
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
- CODA 2, record 4, English, CODA
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Council On Drug Abuse (CODA) is a charitable, non-profit organization that has sponsored and continues to sponsor preventitive alcohol and other drug education programs in schools for students, teachers and parents. 3, record 4, English, - Council%20on%20Drug%20Abuse
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Title and abbreviation confirmed by the association. 4, record 4, English, - Council%20on%20Drug%20Abuse
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Problèmes sociaux
- Drogues et toxicomanie
Record 4, Main entry term, French
- Conseil sur l'usage abusif de la drogue
1, record 4, French, Conseil%20sur%20l%27usage%20abusif%20de%20la%20drogue
correct, masculine noun, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 2, record 4, French, - Conseil%20sur%20l%27usage%20abusif%20de%20la%20drogue
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-10-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sports (General)
Record 5, Main entry term, English
- Calgary Olympic Development Association
1, record 5, English, Calgary%20Olympic%20Development%20Association
correct, Alberta
Record 5, Abbreviations, English
- CODA 2, record 5, English, CODA
correct, Alberta
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, record 5, English, - Calgary%20Olympic%20Development%20Association
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sports (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Association de développement olympique de Calgary
1, record 5, French, Association%20de%20d%C3%A9veloppement%20olympique%20de%20Calgary
correct, feminine noun, Alberta
Record 5, Abbreviations, French
- ADOC 2, record 5, French, ADOC
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, record 5, French, - Association%20de%20d%C3%A9veloppement%20olympique%20de%20Calgary
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: