TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COLLECTIVE ACTION CLAUSE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-12-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Loans
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- collective action clause
1, record 1, English, collective%20action%20clause
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CAC 2, record 1, English, CAC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Collective action clauses allow bondholder trustees (for example, a bondholder assembly) to modify the repayment terms of bonds subject the approval of a qualified majority of bondholders (typically, those holding a supermajority of the outstanding debt). By contrast, the unanimous consent of all bondholders is required to revise the terms of repayment (amounts and timing) of a bond issue. 3, record 1, English, - collective%20action%20clause
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- clause d'action collective
1, record 1, French, clause%20d%27action%20collective
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CAC 2, record 1, French, CAC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les clauses d'action collective sont conçues de manière à permettre à une majorité qualifiée de créanciers de modifier les modalités financières d'un processus de restructuration de la dette malgré les objections des créanciers récalcitrants. 2, record 1, French, - clause%20d%27action%20collective
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le premier emprunt d'État assorti de clauses d'action collective similaires à celles qui sont recommandées par le G-10 a été émis sur le marché de New York, marché le plus important en ce qui concerne les émissions d'emprunts d'États. 3, record 1, French, - clause%20d%27action%20collective
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: