TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COLLECTIVE BARGAINING AGENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
- Labour Law
Record 1, Main entry term, English
- bargaining agent
1, record 1, English, bargaining%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- collective bargaining agent 2, record 1, English, collective%20bargaining%20agent
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] the Public Service of Canada, an employee organization that has been certified by the Public Service Staff Relations Board as a bargaining agent for a bargaining unit, provided that the certification has not been revoked. 3, record 1, English, - bargaining%20agent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bargaining agent: term used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada. 4, record 1, English, - bargaining%20agent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
- Droit du travail
Record 1, Main entry term, French
- agent négociateur
1, record 1, French, agent%20n%C3%A9gociateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agent de négociation 2, record 1, French, agent%20de%20n%C3%A9gociation
correct, masculine noun
- agent de négociation collective 3, record 1, French, agent%20de%20n%C3%A9gociation%20collective
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme représentant officiellement et exclusivement un groupe de salariés ou d'employeurs aux fins de négociation collective. 4, record 1, French, - agent%20n%C3%A9gociateur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'administration publique fédérale, association d'employés qui a été accréditée par la Commission des relations de travail dans la fonction publique à titre d'agent négociateur d'une unité de négociation et dont l'accréditation n'a pas été annulée. 5, record 1, French, - agent%20n%C3%A9gociateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
agent négociateur; agent de négociation : termes utilisés dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada. 6, record 1, French, - agent%20n%C3%A9gociateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: