TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
COLLEGIALITY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Theory
Record 1, Main entry term, English
- collegiality
1, record 1, English, collegiality
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sharing of authority and power among members of an organization. 2, record 1, English, - collegiality
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories de la gestion
Record 1, Main entry term, French
- collégialité
1, record 1, French, coll%C3%A9gialit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Administration commune des pouvoirs à l'intérieur d'une organisation. 2, record 1, French, - coll%C3%A9gialit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teorías de la gestión
Record 1, Main entry term, Spanish
- colegialidad
1, record 1, Spanish, colegialidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tampoco, en este sentido muy simple del término, se identifica el derecho de sufragio con la actividad pública o más generalmente política, ya que el derecho de voto ha de existir también en instituciones privadas basadas en la colegialidad, desde una junta de vecinos hasta el consejo de administración de una compañía mercantil. 1, record 1, Spanish, - colegialidad
Record 2 - internal organization data 1979-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Religion (General)
Record 2, Main entry term, English
- collegiality
1, record 2, English, collegiality
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
the doctrine of the Roman Catholic Church that the bishops, as spiritual descendants of the Apostles, collectively share ruling power over the Church with the Pope. 1, record 2, English, - collegiality
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Religion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- collégialité
1, record 2, French, coll%C3%A9gialit%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Principe selon lequel l'épiscopat réuni en collège, dans l'unité avec le souverain pontife, jouit du pouvoir plénier et suprême sur l'Église universelle. 1, record 2, French, - coll%C3%A9gialit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: