TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMMISSIONAIRE [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- commissionaire
1, record 1, English, commissionaire
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- commissionnaire
1, record 1, French, commissionnaire
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Security
Record 2, Main entry term, English
- commissionaire
1, record 2, English, commissionaire
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commissionaire: in the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 6651 - Security Guards and Related Occupations. 3, record 2, English, - commissionaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
commissionaire; cmre: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 3, record 2, English, - commissionaire
Record 2, Key term(s)
- commissionnaire
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sécurité
Record 2, Main entry term, French
- commissionnaire
1, record 2, French, commissionnaire
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cmre 2, record 2, French, cmre
masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commissionnaire : dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 6651 - Gardiens/gardiennes de sécurité et personnel assimilé. 3, record 2, French, - commissionnaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
commissionnaire; cmre : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 3, record 2, French, - commissionnaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-05-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Games of Chance
- Games and Competitions (Sports)
Record 3, Main entry term, English
- commissionaire
1, record 3, English, commissionaire
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Jeux de hasard
- Jeux et compétitions (Sports)
Record 3, Main entry term, French
- commissionnaire
1, record 3, French, commissionnaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personnalité chargée du contrôle de la régularité des courses, dans les limites définies par le code. 2, record 3, French, - commissionnaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: