TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPUTER WEIGHER [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Packaging Machinery and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- computer weigher
1, record 1, English, computer%20weigher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Machines et équipement d'emballage
Record 1, Main entry term, French
- peseuse associative
1, record 1, French, peseuse%20associative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de pesage dans lequel le produit est pesé simultanément dans plusieurs cellules qui se vident lorsque la somme des poids qu'elles contiennent atteint une valeur déterminée. 2, record 1, French, - peseuse%20associative
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Peseuse associative (...) mise au point pour le dosage pondéral de produits difficiles, rugueux, de formes diverses, ne permettant pas l'écoulement aisé, tel les produits de la mer. 3, record 1, French, - peseuse%20associative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces machines comportent de 10 à 14 têtes de pesage en général, ce qui explique la précision grâce à un nombre considérable de combinaisons de poids des bennes (un millier environ pour un groupe à dix têtes) (...) Ces machines fonctionnent à l'aide de jauges de contrainte. Elle peuvent être raccordées aisément à un ordinateur central. Elles permettent le passage instantané d'un produit à un autre, et peuvent, dans certains cas, permettre l'alimentation de deux tubes formeurs d'une même ensacheuse. 3, record 1, French, - peseuse%20associative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pesée associative : (...) procédé (...) basé (...) sur l'utilisation du micro-processeur qui va calculer pratiquement en temps réel les combinaisons possibles de poids des produits contenus dans un certain nombre de bennes afin d'obtenir - en principe - le poids nominal réel désiré. 3, record 1, French, - peseuse%20associative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: