TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONFIDENCE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Racquet Sports
- Human Behaviour
Record 1, Main entry term, English
- confidence
1, record 1, English, confidence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
To chip at an opponent's, gain, lack, lose, play havoc with one's confidence. 2, record 1, English, - confidence
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Confidence is dwindling. 2, record 1, English, - confidence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports de raquette
- Comportement humain
Record 1, Main entry term, French
- confiance
1, record 1, French, confiance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Acquérir de la, être en, miner la confiance. 2, record 1, French, - confiance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
- Comportamiento humano
Record 1, Main entry term, Spanish
- confianza
1, record 1, Spanish, confianza
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] un buen globo a tiempo puede minar la confianza del más pintado. 1, record 1, Spanish, - confianza
Record 2 - internal organization data 2005-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Law
- Federal Laws and Legal Documents
Record 2, Main entry term, English
- confidence
1, record 2, English, confidence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Confidences of Queen's Privy Council for Canada. Notwithstanding any other provision of this Act, no confidence of the Queen's Privy Council for Canada in respect of which subsection 39(1) of the Canada Evidence Act applies shall be disclosed or made available to any person. 2, record 2, English, - confidence
Record 2, Key term(s)
- confidences
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 2, Main entry term, French
- renseignement confidentiel
1, record 2, French, renseignement%20confidentiel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- renseignements confidentiels
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- confidence
1, record 3, English, confidence
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The subject of confidence is just as big for the horse as for the human (both need to have confidence). Confidence for the horse translates to trust ... If it does not have confidence it will be safe, the horse will instinctively begin to fend and look out for itself. 2, record 3, English, - confidence
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 3, Main entry term, French
- confiance
1, record 3, French, confiance
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
- Cría de ganado caballar
Record 3, Main entry term, Spanish
- confianza
1, record 3, Spanish, confianza
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- in confidence
1, record 4, English, in%20confidence
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- on a promise of confidentiality 2, record 4, English, on%20a%20promise%20of%20confidentiality
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- à titre confidentiel
1, record 4, French, %C3%A0%20titre%20confidentiel
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- sous le sceau du secret 2, record 4, French, sous%20le%20sceau%20du%20secret
correct
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-05-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 5, Main entry term, English
- confidence
1, record 5, English, confidence
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 5, Main entry term, French
- document confidentiel
1, record 5, French, document%20confidentiel
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-06-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 6, Main entry term, English
- certainty
1, record 6, English, certainty
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- confidence 2, record 6, English, confidence
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A measure of the confidence placed by a user or expert system in the validity of a proposition, hypothesis, or inferential rule. 3, record 6, English, - certainty
Record number: 6, Textual support number: 2 DEF
The degree of confidence one has in a fact or relationship. As used in AI, this contrasts with probability, which is the likelihood that an event will occur. 4, record 6, English, - certainty
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 6, Main entry term, French
- certitude
1, record 6, French, certitude
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- confiance 2, record 6, French, confiance
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Degré de confiance accordé à un fait ou une relation. Dans les systèmes experts, comme MYCIN, des facteurs de certitude sont utilisés. 3, record 6, French, - certitude
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
coefficient de certitude : poids associé à une règle de production et traduisant la confiance que l'on a dans les conclusions provisoires. Concept différent du degré de probabilité. 4, record 6, French, - certitude
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
A la différence du concept de probabilité qui concerne les chances qu'un événement ait lieu, la certitude concerne le bien fondé d'un fait, d'une relation ou d'une conclusion. 2, record 6, French, - certitude
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans certains textes, "certitude" et "confiance" sont associées aux relations tandis que "vraisemblance" et "plausibilité" sont plus souvent associées aux faits. 2, record 6, French, - certitude
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-04-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 7, Main entry term, English
- confidence
1, record 7, English, confidence
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- sampling confidence 1, record 7, English, sampling%20confidence
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The probability that the sample will be sufficiently representative to give the auditor the assurance that the population does not contain more than the specified number of errors. 1, record 7, English, - confidence
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 7, Main entry term, French
- confiance
1, record 7, French, confiance
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- confiance issue du sondage 1, record 7, French, confiance%20issue%20du%20sondage
correct, feminine noun
- confiance issue de l'échantillonnage 1, record 7, French, confiance%20issue%20de%20l%27%C3%A9chantillonnage
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Probabilité que le sondage soit assez représentatif pour que le vérificateur ait la certitude que la population ne contient pas plus d'erreurs que le nombre prévu. 1, record 7, French, - confiance
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-02-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Phraseology
Record 8, Main entry term, English
- in confidence
1, record 8, English, in%20confidence
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 8, Main entry term, French
- avec réserve
1, record 8, French, avec%20r%C3%A9serve
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- confidentiellement 2, record 8, French, confidentiellement
correct
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Vocabulaire de la recherche sur les traitements. 1, record 8, French, - avec%20r%C3%A9serve
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 9, Main entry term, English
- in the confidence 1, record 9, English, in%20the%20confidence
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- avoir l'oreille de 1, record 9, French, avoir%20l%27oreille%20de
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: