TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONSIDERATIONS PROPOSALS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Committees and Boards (Admin.)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- considerations and proposals
1, record 1, English, considerations%20and%20proposals
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each commission shall, not later than one year after the receipt by the chairman from the Chief Electoral Officer of the copy of the return referred to in section 13, complete a report for presentation to the House of Commons setting out the considerations and proposals of the commission concerning the division of the province into electoral districts ... 2, record 1, English, - considerations%20and%20proposals
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
considerations and proposals: term usually used in the plural in this context. 3, record 1, English, - considerations%20and%20proposals
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Comités et commissions (Admin.)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- réflexions et propositions
1, record 1, French, r%C3%A9flexions%20et%20propositions
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans un délai maximal d'un an, à compter de la réception par son président de l'état visé à l'article 13, chaque commission établit, pour présentation à la Chambre des communes, un rapport dans lequel elle expose ses réflexions et ses propositions concernant le partage de la province en circonscriptions électorales [...]. 2, record 1, French, - r%C3%A9flexions%20et%20propositions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réflexions et propositions: terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 3, record 1, French, - r%C3%A9flexions%20et%20propositions
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fraseología de los lenguajes especializados
- Comités y juntas (Admón.)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- reflexiones y propuestas
1, record 1, Spanish, reflexiones%20y%20propuestas
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: