TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONSTANT PRESSURE VALVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Refrigerating Machines and Appliances
Record 1, Main entry term, English
- automatic expansion valve
1, record 1, English, automatic%20expansion%20valve
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AEV 2, record 1, English, AEV
correct
Record 1, Synonyms, English
- constant pressure expansion valve 3, record 1, English, constant%20pressure%20expansion%20valve
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A valve which regulates automatically the flow of liquid refrigerant to the evaporator to maintain within close limits the evaporating pressure. 3, record 1, English, - automatic%20expansion%20valve
Record 1, Key term(s)
- constant pressure valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Machines frigorifiques
Record 1, Main entry term, French
- détendeur automatique
1, record 1, French, d%C3%A9tendeur%20automatique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- détendeur à pression constante 2, record 1, French, d%C3%A9tendeur%20%C3%A0%20pression%20constante
correct, masculine noun
- régleur automatique 3, record 1, French, r%C3%A9gleur%20automatique
correct, masculine noun
- vanne à pression constante 3, record 1, French, vanne%20%C3%A0%20pression%20constante
correct, feminine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Régleur, du type robinet, commandant automatiquement le débit du frigorigène entrant à l'évaporateur, de façon à maintenir à peu près constante la pression dans l'évaporateur. 2, record 1, French, - d%C3%A9tendeur%20automatique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Air Conditioning and Heating
Record 2, Main entry term, English
- evaporator pressure regulator
1, record 2, English, evaporator%20pressure%20regulator
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- back pressure regulator 2, record 2, English, back%20pressure%20regulator
officially approved
- constant pressure valve 3, record 2, English, constant%20pressure%20valve
officially approved
- back pressure valve 4, record 2, English, back%20pressure%20valve
- two-temperature valve 4, record 2, English, two%2Dtemperature%20valve
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[An] automatic pressure regulating valve mounted in suction line between evaporator outlet and compressor inlet. 5, record 2, English, - evaporator%20pressure%20regulator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Its] purpose is to maintain a predetermined pressure and temperature in the evaporator. 5, record 2, English, - evaporator%20pressure%20regulator
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
evaporator pressure regulator; back pressure regulator; constant pressure valve: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 2, English, - evaporator%20pressure%20regulator
Record 2, Key term(s)
- two temperature valve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 2, Main entry term, French
- régulateur de pression d'évaporation
1, record 2, French, r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27%C3%A9vaporation
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- robinet à pression constante 2, record 2, French, robinet%20%C3%A0%20pression%20constante
masculine noun, officially approved
- robinet à pression minimale constante 3, record 2, French, robinet%20%C3%A0%20pression%20minimale%20constante
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Robinet automatique, placé à la sortie d'un évaporateur, agissant sous l'effet de la pression à l'entrée du robinet et étranglant le flux de vapeur pour empêcher la pression d'évaporation de descendre au-dessous d'une valeur fixée. 3, record 2, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27%C3%A9vaporation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
régulateur de pression d'évaporation; robinet à pression constante : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 2, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20pression%20d%27%C3%A9vaporation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: