TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONSTITUTION [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- constitution
1, record 1, English, constitution
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
constitution: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - constitution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- constitution
1, record 1, French, constitution
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
constitution : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - constitution
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 2, Main entry term, English
- constitution
1, record 2, English, constitution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- acte constitutif
1, record 2, French, acte%20constitutif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- statuts 2, record 2, French, statuts
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
constitutif : Plus spécialement, qui se rapporte à la constitution d'une personne morale. Ex. assemblée constitutive d'une société, période constitutive. 3, record 2, French, - acte%20constitutif
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
statuts : Ensemble des dispositions constitutives d'un être moral (ex. statuts d'une société, d'une association), par extension le document qui les consigne. 3, record 2, French, - acte%20constitutif
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
statuts : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 4, record 2, French, - acte%20constitutif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-03-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- composition
1, record 3, English, composition
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- constitution 1, record 3, English, constitution
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Mineralogical composition. 2, record 3, English, - composition
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- constitution
1, record 3, French, constitution
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- composition 1, record 3, French, composition
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Expression de la nature des éléments dont une matière est faite et des proportions dans lesquelles ils sont présents. 2, record 3, French, - constitution
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Constitution minéralogique. 3, record 3, French, - constitution
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Record 3, Main entry term, Spanish
- constitución
1, record 3, Spanish, constituci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- composición 1, record 3, Spanish, composici%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-11-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Constitutional Law
Record 4, Main entry term, English
- constitution
1, record 4, English, constitution
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
the system or body of fundamental rules and principles of a nation, state, or body politic that determines the powers and duties of the government and guarantees certain rights to the people. 2, record 4, English, - constitution
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Capitalized in the case of a particular constitution 3, record 4, English, - constitution
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
Record 4, Main entry term, French
- constitution
1, record 4, French, constitution
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- loi constitutionnelle 2, record 4, French, loi%20constitutionnelle
feminine noun
- loi fondamentale 3, record 4, French, loi%20fondamentale
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des règles suprêmes fondant l'autorité étatique, organisant ses institutions, lui donnant ses pouvoirs, et souvent aussi lui imposant des limitations, en particulier en garantissant des libertés aux sujets ou citoyens. 4, record 4, French, - constitution
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
constitution : Prend la majuscule quand il s'agit d'une constitution en particulier. 5, record 4, French, - constitution
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Derecho constitucional
Record 4, Main entry term, Spanish
- constitución
1, record 4, Spanish, constituci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ley fundamental de la organización de un Estado. 1, record 4, Spanish, - constituci%C3%B3n
Record 5 - internal organization data 2000-02-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Constitutional Law
Record 5, Main entry term, English
- Constitution
1, record 5, English, Constitution
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Droit constitutionnel
Record 5, Main entry term, French
- Constitution
1, record 5, French, Constitution
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: