TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONSULAR EXEMPTION RETAIL SALES TAX CARD [1 record]
Record 1 - internal organization data 1983-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diplomacy
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- Diplomatic Exemption from Retail Sales Tax 1, record 1, English, Diplomatic%20Exemption%20from%20Retail%20Sales%20Tax
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Diplomatic Exemption from Retail Sales Tax card 1, record 1, English, Diplomatic%20Exemption%20from%20Retail%20Sales%20Tax%20card
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Blue card issued by Revenue Ontario to all members of the Diplomatic Corps in the province. The word "Diplomatic" will either be replaced (maybe by "Consular") or dropped since the exemption will also be granted to members of consular supporting staff in accordance with the Vienna Convention on Consular Relations; "tax-exempt" or "tax-exemption card" are short forms commonly used in referring to the card. 1, record 1, English, - Diplomatic%20Exemption%20from%20Retail%20Sales%20Tax
Record 1, Key term(s)
- Exemption from Retail Sales Tax
- Consular Exemption from Retail Sales Tax
- Exemption from Retail Sales Tax card
- Consular Exemption from Retail Sales Tax card
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diplomatie
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- carte d'exemption de taxe sur la vente au détail 1, record 1, French, carte%20d%27exemption%20de%20taxe%20sur%20la%20vente%20au%20d%C3%A9tail
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette appellation n'a rien d'officiel puisque la carte émise par le Gouvernement de l'Ontario est unilingue anglaise. Cependant, on s'y réfère ainsi dans les textes en langue française. Au Québec, les diplomates font parvenir leurs factures acquittées au Gouvernement qui leur rembourse le montant des taxes compris dans le règlement de la somme due. Tous les renseignements pour la rédaction de la présente fiche ont été obtenus de Privilèges et immunités, Service du Corps diplomatique, Affaires extérieures Canada. 1, record 1, French, - carte%20d%27exemption%20de%20taxe%20sur%20la%20vente%20au%20d%C3%A9tail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: