TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONSULAR OPERATIONS MANAGEMENT INFORMATION PROGRAM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Communication and Information Management
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- Consular Operations Management Information Program
1, record 1, English, Consular%20Operations%20Management%20Information%20Program
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- COMIP 1, record 1, English, COMIP
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Receptionist enters her statistics in the Consular Operations Management Information Program (COMIP), but other staff, including the CBS [Canada-based staff] do not record the amount of their time spent on Consular work. 2, record 1, English, - Consular%20Operations%20Management%20Information%20Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des communications et de l'information
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- Programme d'information sur la gestion des opérations consulaires
1, record 1, French, Programme%20d%27information%20sur%20la%20gestion%20des%20op%C3%A9rations%20consulaires
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- COMIP 2, record 1, French, COMIP
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La réceptionniste entre ses statistiques dans le Programme d'information sur la gestion des opérations consulaires (COMIP), mais les autres membres du personnel, y compris les EC [employés canadiens], n'inscrivent pas le temps qu'ils consacrent aux tâches consulaires. 1, record 1, French, - Programme%20d%27information%20sur%20la%20gestion%20des%20op%C3%A9rations%20consulaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Un des programmes du COSMOS [Consular Management and Operations System]. 3, record 1, French, - Programme%20d%27information%20sur%20la%20gestion%20des%20op%C3%A9rations%20consulaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: