TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTRACT REVIEW [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-06-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Record 1, Main entry term, English
- contract review
1, record 1, English, contract%20review
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Systematic activities carried out by the supplier before signing the contract to ensure that requirements for quality are adequately defined, free from ambiguity, documented and can be realized by the supplier. 1, record 1, English, - contract%20review
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1. The contract review is the responsibility of the supplier but can be carried out jointly with the customer. 2. A contract review may be repeated at different phases of the contract as needed. 1, record 1, English, - contract%20review
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - contract%20review
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 1, Main entry term, French
- revue de contrat
1, record 1, French, revue%20de%20contrat
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actions systématiques effectuées par le fournisseur avant la signature du contrat pour s'assurer que les exigences pour la qualité sont définies de façon adéquate, sans ambiguïté, exprimées par des documents et réalisables par le fournisseur. 1, record 1, French, - revue%20de%20contrat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1. La revue de contrat est de la responsabilité du fournisseur, mais elle peut être effectuée conjointement avec le client. 2. Une revue de contrat peut être répétée à différentes étapes du contrat, si besoin est. 1, record 1, French, - revue%20de%20contrat
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
revue de contrat : terme et définition normalisés par l'ISO. Il est de rigueur d'employer ce terme dans le cadre des travaux de rédaction ou de traduction des documents de l'ONGC. 2, record 1, French, - revue%20de%20contrat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- contract review
1, record 2, English, contract%20review
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- examen des contrats
1, record 2, French, examen%20des%20contrats
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- étude des contrats 2, record 2, French, %C3%A9tude%20des%20contrats
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«Étude des contrats» : Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS «Examen des contrats» : Manuel du Conseil du Trésor/Marchés. 3, record 2, French, - examen%20des%20contrats
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: