TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTROL LOOP [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Machinery
Record 1, Main entry term, English
- carriage-control tape
1, record 1, English, carriage%2Dcontrol%20tape
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- carriage tape 3, record 1, English, carriage%20tape
correct, standardized
- control tape 4, record 1, English, control%20tape
correct
- control loop 4, record 1, English, control%20loop
correct
- carriage loop 5, record 1, English, carriage%20loop
correct
- paper-tape loop 5, record 1, English, paper%2Dtape%20loop
correct
- carriage control loop 6, record 1, English, carriage%20control%20loop
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A punched tape that contains line feed control data for certain types of printers. 7, record 1, English, - carriage%2Dcontrol%20tape
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carriage-control tape; carriage tape: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA. 2, record 1, English, - carriage%2Dcontrol%20tape
Record 1, Key term(s)
- punched-tape loop
- form loop
- carriage-control loop
- carriage control tape
- paper tape loop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanographie
Record 1, Main entry term, French
- bande pilote
1, record 1, French, bande%20pilote
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bande-pilote 2, record 1, French, bande%2Dpilote
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bande perforée comportant les données de contrôle de présentation de ligne de certains types d'imprimantes. 1, record 1, French, - bande%20pilote
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bande pilote : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA. 3, record 1, French, - bande%20pilote
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
Record 1, Main entry term, Spanish
- cinta de control de carro
1, record 1, Spanish, cinta%20de%20control%20de%20carro
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cinta de carro 2, record 1, Spanish, cinta%20de%20carro
correct, feminine noun
- cinta de control 1, record 1, Spanish, cinta%20de%20control
correct, feminine noun
- banda de control 1, record 1, Spanish, banda%20de%20control
correct, feminine noun, Spain
- cinta de mandos 1, record 1, Spanish, cinta%20de%20mandos
correct, feminine noun
- ciclo de cinta de papel 2, record 1, Spanish, ciclo%20de%20cinta%20de%20papel
correct, masculine noun
- bucle de cinta de papel 2, record 1, Spanish, bucle%20de%20cinta%20de%20papel
correct, masculine noun, Spain
- cinta piloto 2, record 1, Spanish, cinta%20piloto
correct, feminine noun
- banda piloto 2, record 1, Spanish, banda%20piloto
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Cinta que] contiene los códigos de control relacionados con el movimiento del carro en la impresora y, por tanto, controla el posicionamiento vertical y horizontal del carro, así como la unidad de alimentación del papel. 3, record 1, Spanish, - cinta%20de%20control%20de%20carro
Record 2 - internal organization data 2000-12-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Automatic Control Engineering
Record 2, Main entry term, English
- control loop
1, record 2, English, control%20loop
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A potentiometer ... feeds into the control loop an adjustable feed-back which gradually cancels itself and which restores the level to the set value without hunting. 2, record 2, English, - control%20loop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Automatique
Record 2, Main entry term, French
- boucle de régulation
1, record 2, French, boucle%20de%20r%C3%A9gulation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des appareils permettant d'asservir une grandeur particulière d'un processus. Une boucle de régulation comporte [...] un capteur de mesure fournissant un signal représentant la grandeur considérée [...], un régulateur qui compare [...] le signal de mesure à une valeur de consigne [...], un organe d'action qui reçoit le signal de commande [...]. 2, record 2, French, - boucle%20de%20r%C3%A9gulation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería de control automático
Record 2, Main entry term, Spanish
- ciclo de control
1, record 2, Spanish, ciclo%20de%20control
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- bucle de control 1, record 2, Spanish, bucle%20de%20control
correct, masculine noun, Spain
- ciclo direccional 1, record 2, Spanish, ciclo%20direccional
correct, masculine noun
- bucle direccional 1, record 2, Spanish, bucle%20direccional
correct, masculine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-10-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- control loop 1, record 3, English, control%20loop
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The measurement of oxygen requirements (of their variations) alone would be too inaccurate and would involve a major risk of control loop error. 1, record 3, English, - control%20loop
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- chaîne de régulation
1, record 3, French, cha%C3%AEne%20de%20r%C3%A9gulation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation des seules mesures des besoins en oxygène ou de leurs variations serait par trop imprécise et présenterait des risques graves de divergence ou de discordance de la chaîne de régulation. 1, record 3, French, - cha%C3%AEne%20de%20r%C3%A9gulation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- control loop 1, record 4, English, control%20loop
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
they believe in retaining the pilot in the control loop 1, record 4, English, - control%20loop
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- boucle de commande
1, record 4, French, boucle%20de%20commande
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
ils se prononcent en faveur du maintien du pilote dans la boucle de commande 1, record 4, French, - boucle%20de%20commande
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: