TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTROLLED DELIVERY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Drugs and Drug Addiction
- Materials Handling
Record 1, Main entry term, English
- controlled delivery
1, record 1, English, controlled%20delivery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Monitoring the journey of a shipment known to contain drugs across borders. 2, record 1, English, - controlled%20delivery
Record 1, Key term(s)
- controlled deliveries
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Drogues et toxicomanie
- Manutention
Record 1, Main entry term, French
- livraison contrôlée
1, record 1, French, livraison%20contr%C3%B4l%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- livraison surveillée 2, record 1, French, livraison%20surveill%C3%A9e
correct, feminine noun
- livraison sous surveillance 3, record 1, French, livraison%20sous%20surveillance
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Livraison controlée : signifie le transport sous surveillance et sous le contrôle des autorités compétentes [...] des stupéfiants et des produits psychotropes [...] de l'argent sale ou de toutes marchandises de contrebande dans le but de déterminer les auteurs du délit, d'établir et recueillir les preuves ou de saisir les marchandises ou les fonds de contrebande ou suspectés de provenir en contrebande. 4, record 1, French, - livraison%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Technique d'application de la loi qui permet d'obtenir des renseignements - drogues et blanchiment de l'argent. 4, record 1, French, - livraison%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sources : Recommandation 36 du Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux. 4, record 1, French, - livraison%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
livraison surveillée; livraison sous surveillance : Source : glossaire de la GRC [Gendarmerie royale du Canada]. 3, record 1, French, - livraison%20contr%C3%B4l%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: