TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTROLLED STORE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Materiel Management
- Supply (Military)
Record 1, Main entry term, English
- controlled stores
1, record 1, English, controlled%20stores
correct, plural, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- controlled materiel 2, record 1, English, controlled%20materiel
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Material which, because of its operational significance, can only be released by G3 staff. 3, record 1, English, - controlled%20stores
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
controlled stores: term and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 4, record 1, English, - controlled%20stores
Record 1, Key term(s)
- controlled store
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
- Approvisionnement (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- matériel contrôlé
1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20contr%C3%B4l%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stocks contrôlés 2, record 1, French, stocks%20contr%C3%B4l%C3%A9s
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériel qui en raison de son importance opérationnelle nécessite l'autorisation de l'état-major G3 avant d'être distribué. 3, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matériel contrôlé : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
stocks contrôlés : terme uniformisé par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20contr%C3%B4l%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- stock contrôlé
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- controlled store
1, record 2, English, controlled%20store
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Controlled stores are items which, because of their cost, scarcity or operational importance, can be issued only with the approval of peace-keeping force HQ. 1, record 2, English, - controlled%20store
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. Reference Guide for Peace-keeping Forces, June 1974, p. B-17. 1, record 2, English, - controlled%20store
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- fourniture à distribution limitée
1, record 2, French, fourniture%20%C3%A0%20distribution%20limit%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les fournitures à distribution limitée sont des articles qui, en raison de leur coût, de leur rareté ou de leur importance pour les opérations, ne peuvent être délivrés aux unités qu'avec l'approbation du QG de la Force de maintien de la paix. 1, record 2, French, - fourniture%20%C3%A0%20distribution%20limit%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. Manuel de référence pour les forces de maintien de la paix, juin 1974, p. B-21. 1, record 2, French, - fourniture%20%C3%A0%20distribution%20limit%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: