TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CONVERTER [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Electrical Convertors
  • Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
DEF

The on-board portion of the traction battery charger and traction battery controller management system that conditions the off-board electrical energy for delivery to the energy storage.

OBS

converter: term and definition standardized by ISO.

OBS

converter: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Convertisseurs (Électrotechnique)
  • Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
DEF

Système embarqué contrôlant le chargeur de batterie de traction et le régulateur de batterie de traction, et qui conditionne l'alimentation électrique extérieure au véhicule pour la livrer à l'accumulateur d'énergie.

OBS

convertisseur : terme et définition normalisés par l'ISO.

OBS

convertisseur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
DEF

Device that is attached between the television set and the cable system that can increase the number of channels available on the TV set, enabling it to accommodate the multiplicity of channels offered by cable TV.

Key term(s)
  • cable
  • television converter

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
DEF

Dispositif électronique permettant à un abonné de la télédistribution d'accroître le nombre de canaux qu'il peut capter.

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-10-22

English

Subject field(s)
  • Tort Law (common law)

French

Domaine(s)
  • Droit des délits (common law)
DEF

Personne qui commet une appropriation.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-08-06

English

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology
  • Nuclear Power Stations
DEF

An assembly containing separative elements of one stage of a gaseous diffusion cascade.

OBS

diffuser: term and definition standardized by ISO in 1997.

Key term(s)
  • convertor

French

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Centrales nucléaires
DEF

Appareil contenant les éléments séparateurs d'un étage d'une cascade de diffusion gazeuse.

OBS

diffuseur : terme et définition normalisés par l'ISO en 1997.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-11-22

English

Subject field(s)
  • Types of Industrial Operations
  • Commercial Establishments
  • Corporate Economics
  • Production (Economics)
DEF

A businessman or firm that buys unfinished goods for finishing; specifically: one that buys gray goods and finishes them by dyeing, bleaching, or printing.

French

Domaine(s)
  • Types d'exploitation industrielle
  • Établissements commerciaux
  • Économie de l'entreprise
  • Production (Économie)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de explotación industrial
  • Establecimientos comerciales
  • Economía empresarial
  • Producción (Economía)
Save record 5

Record 6 2011-07-20

English

Subject field(s)
  • Chemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Chimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 6

Record 7 2009-04-07

English

Subject field(s)
  • Electrical Convertors
OBS

converter; electric energy converter: terms standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Convertisseurs (Électrotechnique)
DEF

Machine qui convertit un courant d'une certaine nature en un courant d'une autre nature.

OBS

convertisseur; convertisseur d'énergie électrique : termes normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Convertidores eléctricos
DEF

Máquina o dispositivo para cambiar la índole de una corriente y adaptarla a diferentes usos.

Save record 7

Record 8 2005-10-20

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Flexography (Printing)
CONT

As a custom manufacturer and converter of flexible packaging materials, Kleer Pak takes pride in providing a quality product along with unparalleled customer service.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Flexographie (Imprimerie)
DEF

Dernier intervenant de la chaîne d'impression-transformation d'emballages qui réalise la finition du produit.

CONT

Transformateur de films d'emballage souples, Ouest Pack imprime et découpe une gamme de films d'emballage adaptés aux marchés de l'agro-alimentaire et aux produits conditionnés pour la grande distribution [...]

OBS

transformateur : terme et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec.

Spanish

Save record 8

Record 9 2004-12-14

English

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
DEF

A firm or merchant who purchases grey cotton cloth (woven but not finished) and has it bleached, dyed, printed, or mercerized before sale.

OBS

Converting embraces bleaching, dyeing, printing, mercerizing, and a host of other treatments to make the commercial fabric of value.

French

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
DEF

Personne ou entreprise qui achète des produits dits gris ou écrus (tissu non fini, issu d'une machine à tricoter ou d'un métier à tisser) et les vend sous forme de produits finis.

CONT

Un ennoblisseur organise et gère le processus de finition du tissu suivant les spécifications de l'acheteur, en particulier le blanchiment, la teinture, l'impression, etc.

OBS

La structure traditionnelle de l'industrie du textile-habillement est horizontale, la fabrication du tissu et celle du vêtement étant séparées. La séquence des flux commence avec les producteurs et cultivateurs de la fibre (textile) qui fournissent la matière première aux filatures, lesquelles vendent à leur tour aux usines de tissage et de tricot. La pièce fabriquée (tissée ou tricotée) est ensuite vendue à un ennoblisseur, puis au fabricant de vêtements.

Spanish

Save record 9

Record 10 2004-09-09

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Photography
DEF

An extension which fits between the camera body and lens to increase focal length.

CONT

The tele-converter will double (2 X) or triple (3 X) the effective focal length of any lens to which it is attached.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Photographie
CONT

Ces dispositifs optiques [...] qui comportent de 3 à 5 lentilles, se placent entre l'objectif et le boîtier. Ils multiplient la focale de l'objectif par 2 ou 3, certains pouvant varier entre 2 et 3.

Spanish

Save record 10

Record 11 2004-07-29

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
DEF

A set of instructions which allows a program written for one system to be run on a different system.

Key term(s)
  • conversion programme

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
DEF

Programa de computadoras creado para convertir los programas que se han escrito para un sistema de computadora en programas aptos para su proceso en un sistema diferente.

Save record 11

Record 12 2004-07-29

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

A functional unit that transforms data from one representation to a different, but equivalent, representation.

OBS

converter; data converter: terms standardized by CSA International and ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Unité fonctionnelle qui transforme des données d'une représentation en une autre représentation équivalente.

OBS

convertisseur; convertisseur de données : termes normalisés par la CSA International et l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Dispositivo de procesamiento de datos diseñado para modificar una forma de datos a otra forma; por ejemplo, micropelículas, banda de registros, etc., en un formato de lectura óptica, cinta magnética o alguna otra clase de formato.

Save record 12

Record 13 1999-12-20

English

Subject field(s)
  • Foundry Practice
  • Equipment and Plant (Metallurgy)
DEF

A type of furnace in which impurities are oxidized out by blowing air through or across a path of molten metal or matte.

PHR

acid, solid state converter

French

Domaine(s)
  • Fonderie
  • Équipement et matériels (Métallurgie)
DEF

Four à cuve non chauffé par un combustible, utilisé pour transformer sous l'influence oxydante de l'air sous pression, la fonte en acier (conversion), les mattes de cuivre en cuivre métal et les mattes de nickel en sulfure de nickel (convertissage).

PHR

convertisseur acide, statique.

Spanish

Save record 13

Record 14 1998-12-30

English

Subject field(s)
  • Paper Manufacturing Processes
DEF

A processor or manufacturer who fabricates paper products, such as papeteries, envelopes, bags, containers, coated paper, tapes, etc.

French

Domaine(s)
  • Fabrication du papier
DEF

Industriel disposant d'un personnel spécialisé dans la transformation du papier, à la suite des étapes normales de la fabrication. Cette transformation pourra comprendre le paraffinage, le gommage, le couchage hors machine, l'impression, la sacherie, la fabrication des enveloppes, des caisses et des contenants, etc.

CONT

Les papetiers ont classé le carton ondulé [...] dans la rubrique papier d'emballage car les papiers pour cannelure et de couverture de masse inférieure à 224 g sont livrés non assemblés au transformateur.

OBS

On trouvera la notion de «transformateur» au numéro 12.3.4 du chapitre 12.0, dans le cahier 2 du «Cours de formation papetière» (code : CTD-1) de Jean Vilars.

Spanish

Save record 14

Record 15 1998-09-30

English

Subject field(s)
  • Telegraph Equipment
  • Telecommunications Transmission

French

Domaine(s)
  • Appareils de télégraphie
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 15

Record 16 1995-04-03

English

Subject field(s)
  • Bacterial Diseases
Key term(s)
  • conversion

French

Domaine(s)
  • Maladies bactériennes
OBS

Vérifié auprès de D. Bélier - CQ au service Santé.

Spanish

Save record 16

Record 17 1994-12-23

English

Subject field(s)
  • Surgical Instruments
CONT

Larger laparoscopic ports can be converted to accept smaller instruments with the use of spacers or converters.

French

Domaine(s)
  • Instruments chirurgicaux
CONT

Une boîte standard pour une cholécystectomie comporte : - quatre trocarts, deux de 5 mm et deux de 10 mm (avec l'instrumentation à usage unique, ces calibres doivent être de 5,5 et 11 mm); un réducteur de calibre 10-5 mm [...]

Spanish

Save record 17

Record 18 1992-01-09

English

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)
CONT

Hogs are efficient converters of feed.

OBS

(of feed) speaking of an animal

French

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
CONT

le porc est un bon valorisateur des aliments, c.-à-d. qu'il utilise bien les aliments qu'il consomme.

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: