TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORDLESS TELEPHONE APPARATUS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephones
Record 1, Main entry term, English
- cordless telephone
1, record 1, English, cordless%20telephone
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CT 2, record 1, English, CT
correct
Record 1, Synonyms, English
- cordless phone 3, record 1, English, cordless%20phone
correct
- cordless telephone apparatus 4, record 1, English, cordless%20telephone%20apparatus
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Téléphones
Record 1, Main entry term, French
- téléphone sans fil
1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9phone%20sans%20fil
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poste téléphonique sans cordon 2, record 1, French, poste%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20sans%20cordon
correct, masculine noun
- téléphone sans cordon 2, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9phone%20sans%20cordon
correct, masculine noun, France
- appareil téléphonique sans cordon 3, record 1, French, appareil%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20sans%20cordon
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terminal téléphonique employant une liaison à très courte distance par ondes radioélectriques ou optiques, et non par un cordon, entre une partie fixe et une partie mobile. 2, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9phone%20sans%20fil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «téléphone sans fil» est plus courant au Canada. 4, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9phone%20sans%20fil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-09-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 2, Main entry term, English
- cordless telephone apparatus
1, record 2, English, cordless%20telephone%20apparatus
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CTA 1, record 2, English, CTA
correct
Record 2, Synonyms, English
- CTA system 2, record 2, English, CTA%20system
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... components and ... collection of components that comprise a digital cordless telephone system which are to be tested, or are undergoing testing. 1, record 2, English, - cordless%20telephone%20apparatus
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CT2Plus standard. 3, record 2, English, - cordless%20telephone%20apparatus
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 2, Main entry term, French
- appareil de téléphonie sans cordon
1, record 2, French, appareil%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%20sans%20cordon
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système CTA 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20CTA
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] éléments qui peuvent être utilisés pour constituer un système de téléphonie sans cordon [ou] ensemble d'éléments utilisés pour constituer un système de téléphonie sans cordon numérique qui doit être mis à l'essai ou qui est actuellement mis à l'essai. 3, record 2, French, - appareil%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%20sans%20cordon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Norme CT2Plus 4, record 2, French, - appareil%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%20sans%20cordon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: