TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CREEK [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-05-22

English

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
  • Indigenous Arts and Culture
DEF

A Muskogean language spoken by the Creek, a member of a confederacy of North American Indians that, in historic times, occupied the greater part of Alabama and Georgia.

French

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
  • Arts et culture autochtones
DEF

Langue muskogean parlée par les Creek, une ancienne confédération d'Indiens de l'Amérique du Nord qui autrefois occupait une très grande partie des plaines de Georgie et de l'Alabama.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicolingüística, sociolingüística y etnolingüística
  • Artes y cultura indígenas
Save record 1

Record 2 2011-09-29

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Small, shallow stream usually in continuous flow in a somewhat turbulent manner.

OBS

brook: A general literary term for a creek.

OBS

brook: term standardized by ISO.

OBS

burn: A Scottish term for a small stream. It is also used in North Ireland and North England.

OBS

brook: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Petit cours d'eau souvent alimenté par des sources naturelles. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

La largeur [d'un ruisseau] est comprise entre 1 et 5 mètres.

OBS

ruisseau : terme normalisé par l'ISO.

OBS

ruisseau : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Curso de agua pequeño y poco profundo, por lo general de flujo permanente y en cierto modo turbulento.

Save record 2

Record 3 2006-10-25

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Geological Prospecting
  • Geochemical Prospecting
CONT

Petersville Mining Area. - Great new mining area on historic mining creek.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Prospection géologique
  • Prospection géochimique
OBS

En langage minier, le mot anglais «creek» a été spécialisé pour désigner l'ensemble d'un cours d'eau et de ses alluvions. Le mot français crique, dont le sens général est le même que celui de «creek», c'est-à-dire petite anse, petite baie, est également employé pour désigner un «creek» minier.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-06-18

English

Subject field(s)
  • Toponymy
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Watercourse, usually smaller than a river.

CONT

Lynn Creek, B.C.

OBS

creek: generic widely used except in the Atlantic Provinces where "brook" is more common.

OBS

creek: term and definition officially approved by the Geographical Names Board of Canada (GNBC) (formerly named the Canadian Permanent Committee on Geographical Names -- CPCGN) within the scope of its glossary (TB-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada.

French

Domaine(s)
  • Toponymie
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Petit ou très petit cours d'eau.

CONT

Crique Akerson, Québec.

OBS

crique : générique attesté au Québec et de genre masculin dans ce sens.

OBS

crique : terme et définition uniformisés par la Commission de toponymie du Canada (CTC) (anciennement appelée le Comité permanent canadien des noms géographiques -- CPCNG) dans le cadre du glossaire (BT-176) faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-06-18

English

Subject field(s)
  • Toponymy
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Narrow tidal inlet, usually with a watercourse flowing in at its head.

CONT

Hornes Creek, P.E.I.

OBS

creek: common in the Atlantic Provinces; unusual elsewhere.

OBS

creek: term and definition officially approved by the Geographical Names Board of Canada (GNBC) (formerly named the Canadian Permanent Committee on Geographical Names -- CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada.

French

Domaine(s)
  • Toponymie
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Petit rentrant du rivage de forme étroite et allongée.

CONT

Crique des Grosses Coques, N.-É.

OBS

crique : terme d'origine scandinave (kriki) dont le genre est bien féminin dans ce sens. Sur une côte rocheuse, la crique, dont les eaux sont habituellement profondes et salées, offre un abri naturel aux embarcations. Attesté au Québec et en N.-É.

OBS

crique : terme et définition uniformisés par la Commission de toponymie du Canada (CTC) (anciennement appelée le Comité permanent canadien des noms géographiques -- CPCNG) dans le cadre du glossaire (BT-176) faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: