TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CRIM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Centre de recherche informatique de Montréal inc.
1, record 1, English, Centre%20de%20recherche%20informatique%20de%20Montr%C3%A9al%20inc%2E
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
- CRIM 1, record 1, English, CRIM
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- Centre de recherche informatique de Montréal inc.
1, record 1, French, Centre%20de%20recherche%20informatique%20de%20Montr%C3%A9al%20inc%2E
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
- CRIM 1, record 1, French, CRIM
correct, masculine noun, Quebec
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Centre de recherche informatique de Montréal inc. (CRIM) est un organisme à but non lucratif créé en 1985 pour renforcer les liens entre les universités et les entreprises, petites, moyennes ou grandes, du secteur des technologies de l'information. Il participe au développement socio-économique et industriel de la société dans les secteurs de pointe des technologies de l'information et des applications de l'informatique : activités de recherche-développement, transfert d'expertises et de technologies, réalisation d'alliances stratégiques, maillage des intervenants, activités de veille et formation d'une main-d'œuvre hautement qualifiée. 1, record 1, French, - Centre%20de%20recherche%20informatique%20de%20Montr%C3%A9al%20inc%2E
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Record 2, Main entry term, English
- commercial refrigerator incubator module
1, record 2, English, commercial%20refrigerator%20incubator%20module
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- CRIM 1, record 2, English, CRIM
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Commercial Protein Crystal Growth-H experiment consists of 1,008 individual experiments contained in a High-Density Protein Crystal Growth Assembly. This assembly is then stored in the Commercial Refrigerator Incubator Module (CRIM) at 22 degrees Celsius (72 degrees Fahrenheit). The Space Station crew will install the CRIM into a locker in the Space Station EXPRESS Rack 4 in the U.S. Lab, activate the crystal growth experiments and conduct daily status checks. These daily checks consist of checking temperature readings and cleaning the air filter. When the payload is scheduled to return to Earth, the crew will deactivate the experiments and return the module. 2, record 2, English, - commercial%20refrigerator%20incubator%20module
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commercial refrigerator incubator module; CRIM: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 2, English, - commercial%20refrigerator%20incubator%20module
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 2, Main entry term, French
- module d'incubation et de réfrigération commercial
1, record 2, French, module%20d%27incubation%20et%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration%20commercial
proposal, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- CRIM 1, record 2, French, CRIM
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- module CRIM 1, record 2, French, module%20CRIM
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
module d'incubation et de réfrigération commercial; CRIM : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, record 2, French, - module%20d%27incubation%20et%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration%20commercial
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-06-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- Centre for Research on Information Technologies 1, record 3, English, Centre%20for%20Research%20on%20Information%20Technologies
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
in Montreal 2, record 3, English, - Centre%20for%20Research%20on%20Information%20Technologies
Record 3, Key term(s)
- Research on Information Technologies Centre
- Information Technologies Research Centre
- Center for Research on Information Technologies
- CRIM
- CRIT
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- Centre de recherche informatique de Montréal
1, record 3, French, Centre%20de%20recherche%20informatique%20de%20Montr%C3%A9al
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-06-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Comité régional intersyndical de Montréal
1, record 4, English, Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20intersyndical%20de%20Montr%C3%A9al
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CRIM 1, record 4, English, CRIM
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Comité régional intersyndical de Montréal
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20r%C3%A9gional%20intersyndical%20de%20Montr%C3%A9al
correct
Record 4, Abbreviations, French
- CRIM 1, record 4, French, CRIM
correct
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


