TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CROSSCUT [5 records]

Record 1 2011-09-06

English

Subject field(s)
  • Industrial Design
OBS

crosscut; crosscutting: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Key term(s)
  • cross-cut
  • cross-cutting
  • cross cut
  • cross cutting

French

Domaine(s)
  • Dessin industriel
OBS

coupe transversale : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-12-06

English

Subject field(s)
  • Geology
CONT

... late stage dykes and intrusions transecting the lithified host anorthosite and gabbro complexes; ...

CONT

... the zones of alteration minerals are structurally controlled, and crosscut the host rocks.

French

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

[...] minerai sous forme de dykes et d'intrusions de phase tardive qui recoupent les complexes d'anorthosite et de gabbro hôtes lithifiés; [...]

CONT

[...] les zones définies par les minéraux d'altération sont soumises à un contrôle structural et recoupent les roches encaissantes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-02-14

English

Subject field(s)
  • Mine Passages
DEF

A horizontal opening driven across the course of a vein or structure, or in general across the strike of the rock formations ...

PHR

Main crosscut.

Key term(s)
  • cross cut

French

Domaine(s)
  • Galeries et soles (Mines)
DEF

Galerie horizontale au rocher perpendiculaire aux lignes de niveau des couches.

OBS

bowette : Grande galerie faite à travers les schistes, soit pour y rechercher une veine de charbon, soit pour communiquer avec d'autres galeries, un bure ou le puits de la mine.

OBS

travers-bancs et traverbancs : termes souvent utilisés au pluriel.

OBS

bacnure; baquenure : Terme du pays de Liège [...] synonyme de bouveau.

PHR

Bouveau plantant.

PHR

Bouveau de chassage.

PHR

Travers-banc principal.

Key term(s)
  • traverbancs
  • travers-bancs

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Galerías (Minas)
Save record 3

Record 4 2002-11-20

English

Subject field(s)
  • Wood Sawing
DEF

The area on a tree trunk where the saw is placed so that logs can be produced.

Key term(s)
  • cross cut

French

Domaine(s)
  • Sciage du bois
DEF

Endroit sur un tronc d'arbre où on exécute le trait de scie qui produira deux sections ou plus.

Spanish

Save record 4

Record 5 1979-11-28

English

Subject field(s)
  • Skating
OBS

Strokes used to travel on a curve in which the feet cross over to step. Can be done forward or backward.

French

Domaine(s)
  • Patinage
OBS

Croisés. Les patineurs doivent garder le bras avant allongé dans la direction du déplacement.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: