TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROWN FUNDS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
- Government Accounting
- Auditing (Accounting)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- public funds
1, record 1, English, public%20funds
correct, plural, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- public money 2, record 1, English, public%20money
correct, Canada
- government funds 3, record 1, English, government%20funds
correct, plural, Canada
- crown funds 4, record 1, English, crown%20funds
correct, plural, Canada
- public purse 5, record 1, English, public%20purse
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All money belonging to Canada received or collected by the Receiver General or any other public officer in his official capacity or any person authorized to receive or collect such money. 6, record 1, English, - public%20funds
Record 1, Key term(s)
- public monies
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Comptabilité publique
- Vérification (Comptabilité)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- fonds publics
1, record 1, French, fonds%20publics
correct, masculine noun, plural, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- deniers de la Couronne 2, record 1, French, deniers%20de%20la%20Couronne
correct, masculine noun, plural, Canada
- deniers de l'État 3, record 1, French, deniers%20de%20l%27%C3%89tat
correct, masculine noun, plural
- deniers publics 4, record 1, French, deniers%20publics
correct, masculine noun, plural, Canada, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonds appartenant au Canada, prélevés ou reçus par le receveur général ou un autre fonctionnaire public agissant en sa qualité officielle ou toute autre personne autorisée à en prélever ou recevoir. 5, record 1, French, - fonds%20publics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la Loi sur la gestion des finances publiques, le terme «deniers publics» a été remplacé par «fonds publics». 6, record 1, French, - fonds%20publics
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración federal
- Contabilidad pública
- Verificación (Contabilidad)
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- fondos públicos
1, record 1, Spanish, fondos%20p%C3%BAblicos
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: