TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRUCIBLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ornamental Glassware
- Glass Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- pot
1, record 1, English, pot
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- melting pot 2, record 1, English, melting%20pot
- crucible 3, record 1, English, crucible
noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
pot: ... fireclay crucible in which ... glass is melted. 4, record 1, English, - pot
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
melting pot: Large clay container in which a mixture of ... raw glass-making materials is melted. 2, record 1, English, - pot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Verrerie d'art
- Fabrication du verre
Record 1, Main entry term, French
- pot
1, record 1, French, pot
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- creuset 1, record 1, French, creuset
correct, masculine noun, less frequent, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Creuset en argile réfractaire destiné à permettre la fusion du métal à de très hautes températures. 2, record 1, French, - pot
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il faut donc utiliser des fours d'une exceptionnelle résistance, comme doit l'être également celle des creusets - appelés pots par les verriers [...] 2, record 1, French, - pot
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
Record 2, Main entry term, English
- crucible
1, record 2, English, crucible
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- melting pot 2, record 2, English, melting%20pot
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A refractory container for molten metal. 3, record 2, English, - crucible
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Moulage et modelage des métaux
Record 2, Main entry term, French
- creuset
1, record 2, French, creuset
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Récipient en réfractaire pour contenir du métal en fusion. 2, record 2, French, - creuset
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo (Química)
- Materiales refractarios (Metalurgia)
- Colada y modelaje de metales
Record 2, Main entry term, Spanish
- crisol
1, record 2, Spanish, crisol
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Typesetting and Imagesetting
Record 3, Main entry term, English
- crucible
1, record 3, English, crucible
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A porcelain or metal container in which substances are melted, such as leaded bars on a Linotype composing machine. 1, record 3, English, - crucible
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Composition (Imprimerie)
Record 3, Main entry term, French
- creuset
1, record 3, French, creuset
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pot de porcelaine ou de métal fixé sur une fondeuse typographique ou sur une fondeuse de composition mécanique et contenant le métal en fusion. 1, record 3, French, - creuset
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Semiconductors (Electronics)
- Industrial Techniques and Processes
Record 4, Main entry term, English
- crucible 1, record 4, English, crucible
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
For crystal growing (Berlin cont., 103/USA (2.3) Refractory vessel. (Semiconductors 819). 1, record 4, English, - crucible
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Techniques industrielles
Record 4, Main entry term, French
- creuset
1, record 4, French, creuset
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(Lux. conf. 406). 1, record 4, French, - creuset
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: