TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CRYOPRECIPITATE [1 record]

Record 1 2006-08-30

English

Subject field(s)
  • Blood
  • Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
DEF

... a human blood component obtained from fresh frozen plasma (FFP) prepared from a unit of whole blood (WB).

OBS

When FFP is thawed in the cold, a cryoprecipitate forms which is rich in fibrinogen, factor VIII, von Willebrand factor, factor XIII, and fibronectin.

French

Domaine(s)
  • Sang
  • Injections, tubages et transfusions (Médecine)
CONT

Le FAH [facteur antihémophilique] partiellement déleucocyté, communément appelé cryoprécipité, contient du facteur VIII, du facteur XIII, du facteur de von Willebrand, du fibrinogène et de la fibronectine. [Le terme cryoprécipité] signifie que le produit se précipite en contact avec le froid. Le cryoprécipité a été décrit pour la première fois en 1964, par Judith Pool. Cette scientifique avait observé qu'il y avait une substance blanchâtre et mousseuse en suspension dans le plasma et que l'on pouvait obtenir environ 3 ml de cryoprécipité en la centrifugeant.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: