TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CULTIVATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- National and International Security
Record 1, Main entry term, English
- cultivation
1, record 1, English, cultivation
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cultivation is a technique of building long-lasting relationships with targeted persons to enable manipulation and facilitate threat activities. 2, record 1, English, - cultivation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Foreign interference techniques or activities can include (but are not limited to): elicitation, cultivation, coercion, illicit financing, cyber attacks, intimidation and disinformation. 2, record 1, English, - cultivation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Sécurité nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- établissement de relations
1, record 1, French, %C3%A9tablissement%20de%20relations
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'établissement de relations est une technique visant à cultiver les personnes ciblées sur de longues périodes afin de les manipuler et de faciliter des activités liées à la menace. 2, record 1, French, - %C3%A9tablissement%20de%20relations
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les techniques ou activités d'ingérence étrangère peuvent notamment comprendre : la subtilisation de renseignements, l'établissement de relations, la coercition, le financement illicite, les cyberattaques, l'intimidation et la désinformation. 2, record 1, French, - %C3%A9tablissement%20de%20relations
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- cultivation
1, record 2, English, cultivation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- culture 2, record 2, English, culture
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rice cultivation spread from India to China and the southeastern countries of Asia at a very early time ... 3, record 2, English, - cultivation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- culture
1, record 2, French, culture
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des soins appropriés par lesquels on assure et éventuellement améliore la production d'un végétal. 2, record 2, French, - culture
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette seconde inondation [...] aurait été réservée [...] à la culture du coton, de l'indigo, du café, du tabac, de la canne à sucre. 2, record 2, French, - culture
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
Record 2, Main entry term, Spanish
- cultivo
1, record 2, Spanish, cultivo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: