TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CURIA PEDIS PULVERISATI [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Courts
Record 1, Main entry term, English
- court of pie powder
1, record 1, English, court%20of%20pie%20powder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- court of pie poudre 2, record 1, English, court%20of%20pie%20poudre
correct
- court of piepowder 3, record 1, English, court%20of%20piepowder
correct
- court of the dusty feet 2, record 1, English, court%20of%20the%20dusty%20feet
correct
- piepoudre court 4, record 1, English, piepoudre%20court
correct
- piepowder court 3, record 1, English, piepowder%20court
correct
- court of piepoudre 5, record 1, English, court%20of%20piepoudre
correct
- court of piedpoudre 4, record 1, English, court%20of%20piedpoudre
correct
- court of pi-powder 6, record 1, English, court%20of%20pi%2Dpowder
correct
- court of py-powder 6, record 1, English, court%20of%20py%2Dpowder
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In medieval England, a court having jurisdiction over a fair or market and presided over by the organizer's steward. 6, record 1, English, - court%20of%20pie%20powder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The name is a corruption of two French Words (pied and poudre) meaning "dusty feet". 6, record 1, English, - court%20of%20pie%20powder
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Historical; no longer current in law. 6, record 1, English, - court%20of%20pie%20powder
Record 1, Key term(s)
- court of pie-powders
- curia pedis pulverisati
- court of piepowders
- pie-powder court
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 1, Main entry term, French
- cour des pieds poudreux
1, record 1, French, cour%20des%20pieds%20poudreux
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- cour des piépoudres
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: