TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CUT PASTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Electronic Publishing
Record 1, Main entry term, English
- cut and paste
1, record 1, English, cut%20and%20paste
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A function that enables a user to move or copy graphics or text from a document to a clipboard for use in the same or a different document. 2, record 1, English, - cut%20and%20paste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cut and paste: term standardized by ISO and CSA International. 3, record 1, English, - cut%20and%20paste
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infographie
- Éditique
Record 1, Main entry term, French
- couper-coller
1, record 1, French, couper%2Dcoller
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coupé-collé 2, record 1, French, coup%C3%A9%2Dcoll%C3%A9
correct, masculine noun
- découpé-collé 2, record 1, French, d%C3%A9coup%C3%A9%2Dcoll%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonction permettant à l'utilisateur de déplacer ou de copier un graphique ou du texte d'un document vers un presse-papiers de façon à pouvoir l'utiliser dans le même document ou dans un autre. 3, record 1, French, - couper%2Dcoller
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
couper-coller : terme normalisé par l'ISO et la CSA International. 4, record 1, French, - couper%2Dcoller
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Publicación electrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- cortapega
1, record 1, Spanish, cortapega
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción de cortar un contenido seleccionado y pegarlo en un documento con solo pulsar dos teclas o hacer clic. 1, record 1, Spanish, - cortapega
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, considera válido el término "cortapega", escrito junto y sin guion. 1, record 1, Spanish, - cortapega
Record 2 - internal organization data 2014-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Electronic Publishing
Record 2, Main entry term, English
- cut and paste
1, record 2, English, cut%20and%20paste
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Infographie
- Éditique
Record 2, Main entry term, French
- couper-coller
1, record 2, French, couper%2Dcoller
correct, verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- découper-coller 1, record 2, French, d%C3%A9couper%2Dcoller
correct, verb
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Publicación electrónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- cortapegar
1, record 2, Spanish, cortapegar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cortar un contenido seleccionado y pegarlo en un documento con solo pulsar dos teclas o hacer clic. 1, record 2, Spanish, - cortapegar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, considera válido el término "cortapegar", escrito junto y sin guion. 1, record 2, Spanish, - cortapegar
Record 3 - external organization data 2006-03-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- cut and paste
1, record 3, English, cut%20and%20paste
correct, noun, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
function that enables a user to move or copy text or graphics from a document to a clipboard for use in the same or a different document 1, record 3, English, - cut%20and%20paste
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cut and paste: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-23:1994]. 2, record 3, English, - cut%20and%20paste
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- couper-coller
1, record 3, French, couper%2Dcoller
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
fonction permettant à l'utilisateur de déplacer ou de copier du texte ou des graphiques d'un document vers un presse-papiers de façon à pouvoir l'utiliser dans le même document ou dans un autre 1, record 3, French, - couper%2Dcoller
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
couper-coller : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-23:1994]. 2, record 3, French, - couper%2Dcoller
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: