TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CVA [10 records]

Record 1 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Human Diseases - Various
  • Nervous System
  • Vessels (Medicine)
CONT

A cerebrovascular accident (CVA) is the result of an interruption of blood flow to a specific area of the brain (i.e., cerebral ischemia). Ischemia of cells directly causes cellular necrosis (death) and infarct (area of tissue that has become necrotic from lack of blood supply) ... Ischemia can be caused by: cerebral thrombosis ...; an embolus ...; intracerebral hemorrhage ...; pressure on a blood vessel ...

Key term(s)
  • cerebro-vascular accident
  • cerebral vascular accident
  • cerebro-vascular stroke
  • cerebral vascular stroke

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines diverses
  • Système nerveux
  • Vaisseaux (Médecine)
CONT

L'accident vasculaire cérébral survient lorsque la circulation sanguine du cerveau est bloquée, entraînant le décès ou des lésions au cerveau.

Key term(s)
  • accident cérébro-vasculaire
  • accident cérébral vasculaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades humanas varias
  • Sistema nervioso
  • Redes vasculares (Medicina)
DEF

Cuadro neurológico de tipo encefálico y focal, de comienzo casi siempre brusco y tendencia habitual hacia, la mejoría, que aparece espontáneamente en personas, por lo general, de edad madura y que tiene como base estructural una lesión circunscrita del encéfalo de etiología vascular y de naturaleza isquémica, hemorrágica, o ambas inclusive.

Save record 1

Record 2 2019-08-12

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Tobacco Industry
  • Drugs and Drug Addiction
DEF

... a registered national, not-for-profit organization, established [in 2014] as the voice for the ... Canadian vaping industry.

OBS

The primary goal of CVA is to ensure that government regulation is reasonable and practical, through the strategy of professional proactive communication and education supplied bilingually to health officers, media, and elected officials.

Key term(s)
  • Vaping Association of Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Industrie du tabac
  • Drogues et toxicomanie
OBS

Le but premier [de la] CVA est de s'assurer que la réglementation gouvernementale soit raisonnable et réaliste par l'entremise d'une stratégie de communication proactive professionnelle et d'une campagne d'éducation bilingue auprès des médias, des élus et des agences de santé.

Key term(s)
  • Association de la Vape du Canada

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-07-13

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

An approach wherein a radar-controlled aircraft on an IFR [instrument flight rules] flight plan (FP), operating in VFR [visual flight rules] conditions and having an ATC [air traffic control] authorization, may proceed to the airport of intended landing via visual landmarks and altitudes depicted on a published visual approach chart.

OBS

charted visual approach; CVA; charted visual flight procedure approach; CVFP : terms, abbreviations and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Approche où un aéronef contrôlé au radar et suivant un plan de vol IFR [règles de vol aux instruments], évoluant dans des conditions VFR [règles de vol à vue] et ayant obtenu l'autorisation de l'ATC [contrôle de la circulation aérienne], peut se diriger, à l'aide de repères visuels et d'altitudes représentées sur une carte d'approche publiée, vers l'aéroport où il prévoyait d'atterrir.

OBS

approche visuelle publiée; CVA : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-01-31

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
CONT

IDRISI automates Change Vector Analysis. Given two bands from two different dates, images of change magnitude and change direction are produced. The magnitude image may be thresholded to isolate areas of change versus areas of normal variation while the change direction image may be used to identify the types of change that have occurred (e.g., harvest vs. growth).

OBS

change vector analysis; CVA: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
CONT

La végétation dans la Péninsule de Seward, en Alaska, caractérisée par des transitions de la toundra à la forêt boréale, pourrait être sensible aux influences du changement climatique au plan de la modification ou de la composition des espèces. Pour déterminer le potentiel de détection des changements structuraux dans la végétation à l'échelle décadaire, des techniques d'analyse du vecteur de changement (AVC) ont été évaluées pour des images Thematic Mapper (TM) de Landsat de la Péninsule de Seaward de 1986 à 1999. Les scènes ont été corrigées géographiquement à une précision à l'échelle du sous-pixel et ensuite rectifiées radiométriquement.

OBS

analyse du vecteur de changement; AVC : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Naves espaciales
  • Teledetección
DEF

Técnica multivariante que permite considerar simultáneamente tanto la dimensión espectral como temporal de la imagen, y da como resultado dos imágenes de salida: la magnitud de cambio y la dirección de cambio.

Save record 4

Record 5 2004-08-10

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Ship's Aircraft (Military)
OBS

attack carrier: term found in the entry for "CV".

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Aéronefs embarqués (Militaire)

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-11-01

English

Subject field(s)
  • Currency and Foreign Exchange
  • Customs and Excise
OBS

Term used by Revenue Canada.

French

Domaine(s)
  • Politique monétaire et marché des changes
  • Douanes et accise
OBS

valeur canadienne ajoutée : terme utilisé par Revenu Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-02-25

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Association vétérinaire pour le Commonwealth (non officiel)

Key term(s)
  • Association vétérinaire pour le Commonwealth

Spanish

Save record 7

Record 8 1998-12-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Information confirmed by the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Spanish

Save record 8

Record 9 1996-05-03

English

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions
OBS

Presented each year by the Minister of Health and Welfare on behalf of all Canadians; formerly known as Lifestyle Award.

Key term(s)
  • Canada Volunteer Awards
  • Canadian Volunteer Award
  • CVA

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
OBS

Décerné chaque année par le Ministre de la Santé nationale et du Bien-être social au nom de tous les Canadiens; autrefois appelé l'Insigne Vraie-Vie.

OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

Key term(s)
  • Insigne honorifique Vraie-Vie
  • Prix bénévolat Canada
  • PBC

Spanish

Save record 9

Record 10 1993-07-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

IUAES: International Union of Anthropological and Ethnological Sciences.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: