TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEB [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Epidermis and Dermis
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- dystrophic epidermolysis bullosa
1, record 1, English, dystrophic%20epidermolysis%20bullosa
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DEB 1, record 1, English, DEB
correct
Record 1, Synonyms, English
- epidermolysis bullosa dystrophica 2, record 1, English, epidermolysis%20bullosa%20dystrophica
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dystrophic epidermolysis bullosa (DEB) is a rare inherited skin disorder. The skin of people with DEB is more fragile than normal. Minor injury causes blisters or ulcers that may be slow to heal and often leave scars. DEB can be mild, but it can also be severe, affecting the mouth, oesophagus (gullet), eyes and nails in addition to the skin. 3, record 1, English, - dystrophic%20epidermolysis%20bullosa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Q81.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, record 1, English, - dystrophic%20epidermolysis%20bullosa
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Épiderme et derme
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- épidermolyse bulleuse dystrophique
1, record 1, French, %C3%A9pidermolyse%20bulleuse%20dystrophique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EBD 2, record 1, French, EBD
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'épidermolyse bulleuse dystrophique (EBD) est une maladie génétique causée par la déficience en collagène VII et caractérisée par la formation de bulles au niveau de la peau. Les formes les plus sévères peuvent également conduire à la formation de plaies chroniques et à la fibrose des tissus mous qui contribuent de façon importante à la morbidité associée à la maladie. 3, record 1, French, - %C3%A9pidermolyse%20bulleuse%20dystrophique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Q81.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 4, record 1, French, - %C3%A9pidermolyse%20bulleuse%20dystrophique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- departmental emergency book
1, record 2, English, departmental%20emergency%20book
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- DEB 1, record 2, English, DEB
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A document that outlines the responsibilities of a Government of Canada institution in the event of an emergency, and how those responsibilities will be fulfilled. 1, record 2, English, - departmental%20emergency%20book
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A departmental emergency book is based on the Government Emergency Book. 1, record 2, English, - departmental%20emergency%20book
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
departmental emergency book; DEB: term, abbreviation and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP). 2, record 2, English, - departmental%20emergency%20book
Record 2, Key term(s)
- department emergency book
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- guide ministériel des mesures d'urgence
1, record 2, French, guide%20minist%C3%A9riel%20des%20mesures%20d%27urgence
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document définissant les responsabilités que devrait assumer une institution du gouvernement du Canada en cas d'urgence, et la façon de les exercer. 1, record 2, French, - guide%20minist%C3%A9riel%20des%20mesures%20d%27urgence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce guide s'inspire du Guide du gouvernement pour les situations d'urgence. 1, record 2, French, - guide%20minist%C3%A9riel%20des%20mesures%20d%27urgence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
guide ministériel des mesures d'urgence : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC). 2, record 2, French, - guide%20minist%C3%A9riel%20des%20mesures%20d%27urgence
Record 2, Key term(s)
- guide ministériel pour les situations d'urgence
- guide ministériel pour les urgences
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Gestión de emergencias
Record 2, Main entry term, Spanish
- guía ministerial sobre medidas de emergencia
1, record 2, Spanish, gu%C3%ADa%20ministerial%20sobre%20medidas%20de%20emergencia
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-08-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 3, Main entry term, English
- data extent block
1, record 3, English, data%20extent%20block
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DEB 1, record 3, English, DEB
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An extension of the data control block that contains information about the physical status of the data set being processed. 2, record 3, English, - data%20extent%20block
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- bloc d'étendue des données
1, record 3, French, bloc%20d%27%C3%A9tendue%20des%20donn%C3%A9es
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir "bloc" dans GININ, 1983, p. 19, et "étendue" dans GININ, 1983, P. 77. 1, record 3, French, - bloc%20d%27%C3%A9tendue%20des%20donn%C3%A9es
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 3, Main entry term, Spanish
- bloque de extensión de datos
1, record 3, Spanish, bloque%20de%20extensi%C3%B3n%20de%20datos
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Extensión del bloque de control de los datos que contiene la información sobre el estado físico del conjunto de datos que se procesa. 1, record 3, Spanish, - bloque%20de%20extensi%C3%B3n%20de%20datos
Record 4 - internal organization data 1994-01-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Public Administration
Record 4, Main entry term, English
- Departmental Executive Board 1, record 4, English, Departmental%20Executive%20Board
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration publique
Record 4, Main entry term, French
- Conseil de régie du Ministère 1, record 4, French, Conseil%20de%20r%C3%A9gie%20du%20Minist%C3%A8re
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ce comité est présidé par le SMA/FPA. (Daphne Harker, secr. du SMA/FPA - 8046) 3, record 4, French, - Conseil%20de%20r%C3%A9gie%20du%20Minist%C3%A8re
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: