TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEEP-SEA REVERSING THERMOMETER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Atmospheric Physics
- Oceanography
Record 1, Main entry term, English
- deep-sea reversing thermometer
1, record 1, English, deep%2Dsea%20reversing%20thermometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DSRT 1, record 1, English, DSRT
correct
Record 1, Synonyms, English
- deep sea reversing thermometer 2, record 1, English, deep%20sea%20reversing%20thermometer
- DSRT 2, record 1, English, DSRT
correct
- DSRT 2, record 1, English, DSRT
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Physique de l'atmosphère
- Océanographie
Record 1, Main entry term, French
- thermomètre à renversement océanographique
1, record 1, French, thermom%C3%A8tre%20%C3%A0%20renversement%20oc%C3%A9anographique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le thermomètre à renversement océanographique est construit de manière à faciliter la mesure à distance de la température. Le renversement du thermomètre provoque la séparation de la colonne de mercure, de telle sorte que l'indication du thermomètre au moment de son renversement est préservée. Un thermomètre auxiliaire permet de corriger l'indication de l'effet de la dilatation thermique, correction nécessaire du fait que la température au moment de la lecture de l'indication n'est pas la même que la température au moment du renversement. Cette correction suffit dans le cas du thermomètre à renversement «protégé» ou «gainé». Par contre, il y a lieu de corriger également l'indication du thermomètre à renversement non gainé de l'effet de la pression (profondeur) existant au point de renversement. Cet effet de la pression permet d'utiliser en combinaison un thermomètre gainé et un thermomètre non gainé pour obtenir la valeur de la température et celle de la pression (et donc la profondeur) au moment du renversement des thermomètres. 1, record 1, French, - thermom%C3%A8tre%20%C3%A0%20renversement%20oc%C3%A9anographique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: