TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEFLECTING ARROW [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signalling (Road Transport)
- Road Design
Record 1, Main entry term, English
- warning arrow
1, record 1, English, warning%20arrow
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deflecting arrow 2, record 1, English, deflecting%20arrow
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A warning arrow marked on the road will give you time to get over to the [right] before the double white lines begin. 3, record 1, English, - warning%20arrow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
warning arrow: term proposed by the World Road Association. 4, record 1, English, - warning%20arrow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation routière
- Conception des voies de circulation
Record 1, Main entry term, French
- flèche de rabattement
1, record 1, French, fl%C3%A8che%20de%20rabattement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flèche d'avertissement 2, record 1, French, fl%C3%A8che%20d%27avertissement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Marquage horizontal indiquant une fin d'affectation de voie. 3, record 1, French, - fl%C3%A8che%20de%20rabattement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En plus des lignes d'avertissement, on rencontre souvent des flèches de rabattement pour annoncer une ligne continue. On en compte le plus souvent trois avant d'arriver à la ligne continue; elles vous indiquent que vous devez vous rabattre. À la vue d'une flèche de rabattement, il est déconseillé d'entamer un dépassement car il n'est pas certain que vous puissiez vous rabattre avant la ligne continue. 4, record 1, French, - fl%C3%A8che%20de%20rabattement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flèche de rabattement; flèche d'avertissement : termes proposés par l'Association mondiale de la route. 5, record 1, French, - fl%C3%A8che%20de%20rabattement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: