TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DENTAL SURGERY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Institutions
- Dentistry
Record 1, Main entry term, English
- dental office
1, record 1, English, dental%20office
correct, Canada, United States, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dental surgery 1, record 1, English, dental%20surgery
correct, Great Britain, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The facility where patients are received and treated by the dental personnel. 2, record 1, English, - dental%20office
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dental office; dental surgery: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, record 1, English, - dental%20office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Dentisterie
Record 1, Main entry term, French
- cabinet dentaire
1, record 1, French, cabinet%20dentaire
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entité où le dentiste reçoit et traite ses patients. 2, record 1, French, - cabinet%20dentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cabinet dentaire : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, record 1, French, - cabinet%20dentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de salud
- Odontología
Record 1, Main entry term, Spanish
- consultorio
1, record 1, Spanish, consultorio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- consultorio dental 2, record 1, Spanish, consultorio%20dental
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lugar en el cual el odontólogo recibe y trata a los pacientes. 1, record 1, Spanish, - consultorio
Record 2 - internal organization data 2015-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dentistry
Record 2, Main entry term, English
- dentistry
1, record 2, English, dentistry
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dental medicine 2, record 2, English, dental%20medicine
correct
- dental surgery 2, record 2, English, dental%20surgery
correct
- odontostomatology 3, record 2, English, odontostomatology
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The science and art of preventing, diagnosing and treating diseases and malformations of and injuries to the teeth, mouth and jaws, and of replacing lost teeth and associated tissues. 4, record 2, English, - dentistry
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dentistry: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 5, record 2, English, - dentistry
Record 2, Key term(s)
- odonto-stomatology
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dentisterie
Record 2, Main entry term, French
- dentisterie
1, record 2, French, dentisterie
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- médecine dentaire 2, record 2, French, m%C3%A9decine%20dentaire
correct, feminine noun
- art dentaire 1, record 2, French, art%20dentaire
correct, masculine noun, standardized
- chirurgie dentaire 3, record 2, French, chirurgie%20dentaire
correct, feminine noun
- odontostomatologie 4, record 2, French, odontostomatologie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Science et art de prévenir, diagnostiquer et traiter les maladies, les malformations et les lésions des dents, de la bouche et des maxillaires ainsi que de remplacer les dents manquantes et les tissus associés. 1, record 2, French, - dentisterie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Au Canada, «dentisterie», «médecine dentaire» et «art dentaire» sont les termes les plus fréquemment utilisés. 5, record 2, French, - dentisterie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
dentisterie; art dentaire : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 5, record 2, French, - dentisterie
Record 2, Key term(s)
- odonto-stomatologie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Odontología
Record 2, Main entry term, Spanish
- odontología
1, record 2, Spanish, odontolog%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ciencia y arte que trata la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades, malformaciones y lesiones de los dientes, boca y maxilares (sistema estomatognático) y el reemplazo de los dientes perdidos y los tejidos asociados. 1, record 2, Spanish, - odontolog%C3%ADa
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La denominación "odontología" puede variar de acuerdo con el uso del término en el país correspondiente. 1, record 2, Spanish, - odontolog%C3%ADa
Record 3 - internal organization data 2011-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dental Surgery
Record 3, Main entry term, English
- oral and maxillofacial surgery
1, record 3, English, oral%20and%20maxillofacial%20surgery
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- maxillofacial surgery 1, record 3, English, maxillofacial%20surgery
- oral surgery 1, record 3, English, oral%20surgery
- dental surgery 1, record 3, English, dental%20surgery
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
That branch of dental practice that deals with the diagnosis and the surgical and adjunctive treatments of diseases, injuries, and defects of the human mouth and dental structures. 1, record 3, English, - oral%20and%20maxillofacial%20surgery
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie dentaire
Record 3, Main entry term, French
- chirurgie buccale et maxillo-faciale
1, record 3, French, chirurgie%20buccale%20et%20maxillo%2Dfaciale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Le] diplôme d'études supérieures en chirurgie buccale et maxillo-faciale (délivré parallèlement au grade de maître ès sciences (M.Sc.) [est] obtenu dans le cadre du programme de maîtrise en sciences dentaires). 1, record 3, French, - chirurgie%20buccale%20et%20maxillo%2Dfaciale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: