TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPARTMENT SOLICITOR GENERAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Penal Administration
- Police
Record 1, Main entry term, English
- Solicitor General Canada
1, record 1, English, Solicitor%20General%20Canada
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- SGC 1, record 1, English, SGC
correct
Record 1, Synonyms, English
- Department of the Solicitor General 2, record 1, English, Department%20of%20the%20Solicitor%20General
correct, see observation
- SGC 1, record 1, English, SGC
correct
- SGC 1, record 1, English, SGC
- Ministry Secretariat of the Solicitor General of Canada 3, record 1, English, Ministry%20Secretariat%20of%20the%20Solicitor%20General%20of%20Canada
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Secretariat provided strategic and corporate advice to the Solicitor General and developed policy in the areas of police, security, counter-terrorism, and corrections. 4, record 1, English, - Solicitor%20General%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Solicitor General Canada: applied title (from 1970 to 2005). 4, record 1, English, - Solicitor%20General%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Department of the Solicitor General: legal title (from 1 October 1966 to 3 April 2005). 4, record 1, English, - Solicitor%20General%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
On December 12, 2003, the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness was transferred from the Department of National Defence to the Department of the Solicitor General and the National Crime Prevention Centre was transferred from the Department of Justice to the Department of the Solicitor General, from which the new portfolio of Public Safety and Emergency Preparedness was being created. 4, record 1, English, - Solicitor%20General%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
The "Department of the Solicitor General Act," which established the department on October 1, 1966, was repealed by the "Department of Public Safety and Emergency Preparedness Act" on April 4, 2005. 4, record 1, English, - Solicitor%20General%20Canada
Record 1, Key term(s)
- Solicitor General Secretariat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration pénitentiaire
- Police
Record 1, Main entry term, French
- Solliciteur général Canada
1, record 1, French, Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20Canada
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SGC 1, record 1, French, SGC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- ministère du Solliciteur général 2, record 1, French, minist%C3%A8re%20du%20Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, see observation, masculine noun
- SGC 1, record 1, French, SGC
correct, masculine noun
- SGC 1, record 1, French, SGC
- Secrétariat du ministère du Solliciteur général du Canada 3, record 1, French, Secr%C3%A9tariat%20du%20minist%C3%A8re%20du%20Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada
former designation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Secrétariat donnait des conseils stratégiques et organisationnels au solliciteur général et élaborait la politique en matière de police, de sécurité, de lutte contre le terrorisme et de services correctionnels. 4, record 1, French, - Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Solliciteur général Canada : titre d'usage (de 1970 à 2005). 4, record 1, French, - Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ministère du Solliciteur général : appellation légale (du 1er octobre 1966 au 3 avril 2005). 4, record 1, French, - Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Le 12 décembre 2003, le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile fut transféré du ministère de la Défense nationale au ministère du Solliciteur général et le Centre national de prévention du crime fut transféré du ministère de la Justice au ministère du Solliciteur, qui servit de fondement au nouveau portefeuille de la Sécurité publique et de la Protection civile. 4, record 1, French, - Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
La «Loi sur le ministère du Solliciteur général», qui avait établi le ministère le 1er octobre 1966, fut abrogée par la «Loi sur le ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile» le 4 avril 2005. 4, record 1, French, - Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Administración penitenciaria
- Policía
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ministerio del Solicitador General de Canadá
1, record 1, Spanish, Ministerio%20del%20Solicitador%20General%20de%20Canad%C3%A1
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A partir de 2005, este ministerio se integró al Ministerio de Seguridad Pública y Protección Civil de Canadá. 2, record 1, Spanish, - Ministerio%20del%20Solicitador%20General%20de%20Canad%C3%A1
Record 2 - internal organization data 1993-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Department of the Solicitor General
1, record 2, English, Department%20of%20the%20Solicitor%20General
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- ministère du Solliciteur général
1, record 2, French, minist%C3%A8re%20du%20Solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: