TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPOPULATE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Areal Planning (Urban Studies)
- Urban Planning
- Population Movements
Record 1, Main entry term, English
- depopulate
1, record 1, English, depopulate
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To remove or reduce the number of inhabitants of, as by destruction or expulsion. 1, record 1, English, - depopulate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aménagement du territoire
- Aménagement urbain
- Mouvements de population
Record 1, Main entry term, French
- dépeupler
1, record 1, French, d%C3%A9peupler
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dégarnir, totalement ou en partie, de ses habitants, de ses occupants. 2, record 1, French, - d%C3%A9peupler
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación de zonas (Urbanismo)
- Planificación urbana
- Movimientos de población
Record 1, Main entry term, Spanish
- despoblar
1, record 1, Spanish, despoblar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] hacer que disminuya considerablemente la población de un lugar. 1, record 1, Spanish, - despoblar
Record 2 - internal organization data 1995-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Population Movements
Record 2, Main entry term, English
- depopulated
1, record 2, English, depopulated
correct, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
depopulate: to ... reduce the population of ... 2, record 2, English, - depopulated
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the cities almost depopulated of Spaniards gone to seek the greater riches of Mexico ... 2, record 2, English, - depopulated
Record 2, Key term(s)
- depopulate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mouvements de population
Record 2, Main entry term, French
- dédensifié
1, record 2, French, d%C3%A9densifi%C3%A9
correct, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un espace urbanisé dont la densité a diminué. 2, record 2, French, - d%C3%A9densifi%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La ville neuve a été dédensifiée. Prévue pour 40 000 habitants, elle ne sera occupée que par 20 000 personnes. 3, record 2, French, - d%C3%A9densifi%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Movimientos de población
Record 2, Main entry term, Spanish
- desdensificado
1, record 2, Spanish, desdensificado
specific
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-05-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Protection of Farm Animals
- Veterinary Medicine
Record 3, Main entry term, English
- depopulate
1, record 3, English, depopulate
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
To depopulate a herd infected with a serious contagious disease. 1, record 3, English, - depopulate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Protection des animaux (Agric.)
- Médecine vétérinaire
Record 3, Main entry term, French
- dépeupler
1, record 3, French, d%C3%A9peupler
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- abattre 1, record 3, French, abattre
correct
- détruire 1, record 3, French, d%C3%A9truire
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dépeupler un troupeau entier, en cas de maladie contagieuse. 1, record 3, French, - d%C3%A9peupler
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-05-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Atomic Physics
Record 4, Main entry term, English
- depopulate 1, record 4, English, depopulate
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie
- Physique atomique
Record 4, Main entry term, French
- déconcentrer 1, record 4, French, d%C3%A9concentrer
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: