TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPOSITION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Thermodynamics
Record 1, Main entry term, English
- desublimation
1, record 1, English, desublimation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deposition 1, record 1, English, deposition
correct
- reverse sublimation 2, record 1, English, reverse%20sublimation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A process] in which gas transforms into solid without passing through the liquid phase. 3, record 1, English, - desublimation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Thermodynamique
Record 1, Main entry term, French
- condensation solide
1, record 1, French, condensation%20solide
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sublimation inverse 2, record 1, French, sublimation%20inverse
correct, feminine noun
- condensation à l'état solide 3, record 1, French, condensation%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20solide
correct, feminine noun
- désublimation 4, record 1, French, d%C3%A9sublimation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour éviter les confusions, on pourra entendre parler de condensation liquide pour la liquéfaction (passage de gaz à liquide) et de condensation solide pour la cristallisation d'un gaz en solide. 4, record 1, French, - condensation%20solide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Termodinámica
Record 1, Main entry term, Spanish
- sublimación inversa
1, record 1, Spanish, sublimaci%C3%B3n%20inversa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sublimación regresiva 1, record 1, Spanish, sublimaci%C3%B3n%20regresiva
correct, feminine noun
- deposición 1, record 1, Spanish, deposici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... paso directo del estado gaseoso al estado sólido. 1, record 1, Spanish, - sublimaci%C3%B3n%20inversa
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- deposition
1, record 2, English, deposition
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
deposition: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 2, English, - deposition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- déposition
1, record 2, French, d%C3%A9position
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
déposition : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 2, French, - d%C3%A9position
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-08-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Evidence
Record 3, Main entry term, English
- deposition
1, record 3, English, deposition
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A statement in answer to interrogatories, constituting evidence, taken down in writing to be read in court as a substitute for the production of the witness. (Oxford) 1, record 3, English, - deposition
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la preuve
Record 3, Main entry term, French
- déposition
1, record 3, French, d%C3%A9position
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
déposition : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 3, French, - d%C3%A9position
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-10-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Air Pollution
Record 4, Main entry term, English
- atmospheric fallout
1, record 4, English, atmospheric%20fallout
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- atmospheric input 2, record 4, English, atmospheric%20input
correct
- atmospheric deposition 3, record 4, English, atmospheric%20deposition
correct
- deposition 4, record 4, English, deposition
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The amount of pollutants that have precipitated from the atmosphere per unit area per unit time. 5, record 4, English, - atmospheric%20fallout
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
All communities of lakes and streams may be affected by acid deposition and associated phenomena. Neuston organisms inhabiting or living upon or beneath the surface film, are likely to be especially affected by atmospheric deposition in particular because many pollutants become concentrated near the surface. The first impact of acid deposition before and during neutralization, will also be felt there. 6, record 4, English, - atmospheric%20fallout
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
This bulk deposition study compares measurements of all atmospheric fallout both wet and dry. 7, record 4, English, - atmospheric%20fallout
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'air
Record 4, Main entry term, French
- dépôt atmosphérique
1, record 4, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20atmosph%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- apport atmosphérique 2, record 4, French, apport%20atmosph%C3%A9rique
correct, masculine noun
- retombées atmosphériques 3, record 4, French, retomb%C3%A9es%20atmosph%C3%A9riques
correct, feminine noun, plural
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Matières polluantes, d'origine atmosphérique, qui se sont déposées par voie humide ou par voie sèche. 4, record 4, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les effets sur l'eau résultent de l'interaction des dépôts atmosphériques avec la lithosphère, l'hydrosphère et la biosphère. Ces interactions ont des modalités et des mouvements spécifiques dans le milieu hydrique. 5, record 4, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Pour de plus amples renseignements sur cette notion, consulter le cahier de néologie sur les pluies acides (OLFNE, 1985, n° 40-41). 6, record 4, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20atmosph%C3%A9rique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Contaminación del aire
Record 4, Main entry term, Spanish
- deposición atmosférica
1, record 4, Spanish, deposici%C3%B3n%20atmosf%C3%A9rica
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-09-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Metal Ores
Record 5, Main entry term, English
- deposition
1, record 5, English, deposition
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Other veins are banded and appear to have undergone repeated opening of the vein and deposition of ore minerals. 1, record 5, English, - deposition
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
Record 5, Main entry term, French
- dépôt
1, record 5, French, d%C3%A9p%C3%B4t
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
D'autres filons sont rubanés et semblent avoir été soumis à des phases répétées d'ouverture du filon et de dépôt des minéraux métallifères. 1, record 5, French, - d%C3%A9p%C3%B4t
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: