TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPUTY GENERAL MANAGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military Administration
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- deputy general manager
1, record 1, English, deputy%20general%20manager
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- DGM 2, record 1, English, DGM
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
deputy general manager; DGM: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - deputy%20general%20manager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration militaire
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- directeur général adjoint
1, record 1, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- DGM 2, record 1, French, DGM
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- directrice générale adjointe 3, record 1, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20adjointe
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
directeur général adjoint; DGM : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Structure
Record 2, Main entry term, English
- deputy general manager 1, record 2, English, deputy%20general%20manager
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
deputy: A second in command or an assistant who usu. takes charge when his superior is absent. 2, record 2, English, - deputy%20general%20manager
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Structures de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- sous-directeur général
1, record 2, French, sous%2Ddirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gérant général délégué 1, record 2, French, g%C3%A9rant%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par convention, on peut déterminer que la mention «sous» indique une position hiérarchique supérieure à la mention «adjoint». 2, record 2, French, - sous%2Ddirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: