TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPUTY MARSHAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 1, Main entry term, English
- deputy marshal
1, record 1, English, deputy%20marshal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- prévôt adjoint
1, record 1, French, pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-05-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire-Fighting Services
Record 2, Main entry term, English
- deputy marshal 1, record 2, English, deputy%20marshal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Service d'incendie
Record 2, Main entry term, French
- sous-prévôt d'évacuation
1, record 2, French, sous%2Dpr%C3%A9v%C3%B4t%20d%27%C3%A9vacuation
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-01-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 3, Main entry term, English
- sheriff's deputy
1, record 3, English, sheriff%27s%20deputy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- deputy usher 2, record 3, English, deputy%20usher
correct
- deputy marshal 3, record 3, English, deputy%20marshal
correct
- catch-poll 1, record 3, English, catch%2Dpoll
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
One who makes arrests for failure to pay a debt. 1, record 3, English, - sheriff%27s%20deputy
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Marshal(a) is charged with the service and execution of all writs, summonses, orders, warrants, precepts, process and commands of the Court that are directed to him or her, and ... A deputy Marshal may, subject to any directions of the Marshal, exercise any power or perform any function of the Marshal. 3, record 3, English, - sheriff%27s%20deputy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- shériff adjoint
1, record 3, French, sh%C3%A9riff%20adjoint
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- adjoint du shérif 2, record 3, French, adjoint%20du%20sh%C3%A9rif
masculine noun
- shériff-adjoint 3, record 3, French, sh%C3%A9riff%2Dadjoint
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: