TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEU [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Dress
Record 1, Main entry term, English
- distinctive environmental uniform
1, record 1, English, distinctive%20environmental%20uniform
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DEU 1, record 1, English, DEU
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The distinctive environmental uniform was adopted as a dress and duty uniform by the Canadian Forces in the mid-1980s, marking a return to distinctive service uniforms. Soldiers, sailors and airmen of the CF [Canadian Forces] were identified as belonging to an "environment" or "element," either Sea, Land or Air. 2, record 1, English, - distinctive%20environmental%20uniform
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tenue militaire
Record 1, Main entry term, French
- uniforme distinctif d'élément
1, record 1, French, uniforme%20distinctif%20d%27%C3%A9l%C3%A9ment
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- UDE 2, record 1, French, UDE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- uniforme d'armée distinctif 3, record 1, French, uniforme%20d%27arm%C3%A9e%20distinctif
proposal, masculine noun
- UAD 3, record 1, French, UAD
proposal, masculine noun
- UAD 3, record 1, French, UAD
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lorsqu'il est question d'un élément en particulier, le terme français «uniforme distinctif» accompagné du nom de l'élément est suffisant. Par exemple : uniforme distinctif de l'Aviation royale canadienne (ARC). 3, record 1, French, - uniforme%20distinctif%20d%27%C3%A9l%C3%A9ment
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Germany
1, record 2, English, Germany
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Federal Republic of Germany 1, record 2, English, Federal%20Republic%20of%20Germany
correct, see observation, Europe
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A country of central Europe bordering on the North and Baltic seas. 2, record 2, English, - Germany
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Berlin. 3, record 2, English, - Germany
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: German. 3, record 2, English, - Germany
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Germany: common name of the country. 4, record 2, English, - Germany
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
DE; DEU: codes recognized by ISO. 4, record 2, English, - Germany
Record number: 2, Textual support number: 6 OBS
Federal Republic of Germany: Through the accession of the German Democratic Republic to the Federal Republic of Germany, effective from 3 October 1990, the two German States united to form one sovereign State [under the name of Federal Republic of Germany]. 5, record 2, English, - Germany
Record number: 2, Textual support number: 7 OBS
Federal Republic of Germany: Between 1949 and 1990, Germany was divided into two republics: West Germany, officially called the Federal Republic of Germany … to the west … and East Germany, officially called the German Democratic Republic … to the east … 2, record 2, English, - Germany
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Allemagne
1, record 2, French, Allemagne
correct, feminine noun, Europe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- République fédérale d'Allemagne 2, record 2, French, R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20d%27Allemagne
correct, see observation, feminine noun, Europe
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
État fédéral d'Europe centrale. 3, record 2, French, - Allemagne
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Berlin. 4, record 2, French, - Allemagne
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Allemand, Allemande. 4, record 2, French, - Allemagne
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Allemagne : nom usuel du pays. 5, record 2, French, - Allemagne
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
DE; DEU : codes reconnus par l'ISO. 5, record 2, French, - Allemagne
Record number: 2, Textual support number: 6 OBS
République fédérale d'Allemagne : Du fait du rattachement de la République démocratique allemande à la République fédérale d'Allemagne, qui a pris effet le 3 octobre 1990, les deux États allemands se sont unis pour former un seul État souverain [sous le nom de République fédérale d'Allemagne]. 6, record 2, French, - Allemagne
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
aller en Allemagne, visiter l'Allemagne 5, record 2, French, - Allemagne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- Alemania
1, record 2, Spanish, Alemania
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- República Federal de Alemania 2, record 2, Spanish, Rep%C3%BAblica%20Federal%20de%20Alemania
correct, see observation, feminine noun, Europe
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Estado federal de Europa central. 3, record 2, Spanish, - Alemania
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Capital: Berlín. 4, record 2, Spanish, - Alemania
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Habitante: alemán, alemana. 4, record 2, Spanish, - Alemania
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Alemania: nombre usual del país. 5, record 2, Spanish, - Alemania
Record number: 2, Textual support number: 5 OBS
DE; DEU: códigos reconocidos por la ISO. 5, record 2, Spanish, - Alemania
Record number: 2, Textual support number: 6 OBS
República Federal de Alemania: El 3 de octubre de 1990, la República Democrática Alemana y la República Federal de Alemania se unieron para formar un solo Estado Miembro con el nombre de República Federal de Alemania. 6, record 2, Spanish, - Alemania
Record 3 - internal organization data 2001-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- data entry unit
1, record 3, English, data%20entry%20unit
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DEU 2, record 3, English, DEU
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the HADAR burst-transmission system comprises two basic boxes, a data entry unit (DEU) and data receiver unit (DRU). These normally derive power from the radios to which they are connected, but with line or cable transmission a battery supply unit is required at the transmitting end. 1, record 3, English, - data%20entry%20unit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- unité d'introduction des données
1, record 3, French, unit%C3%A9%20d%27introduction%20des%20donn%C3%A9es
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le système de transmission par rafales HADAR comporte deux boîtiers de base, l'unité d'introduction des données (DEU) et l'unité de réception des données (DRU). Ces deux unités sont alimentées électriquement par les émetteurs- récepteurs sur lesquels elles sont branchées, mais pour la transmission par ligne ou câble, il est nécessaire d'ajouter un boîtier d'alimentation par batterie du côté de l'émission. 1, record 3, French, - unit%C3%A9%20d%27introduction%20des%20donn%C3%A9es
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: