TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIE CUT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2006-07-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flexography (Printing)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- die cut
1, record 1, English, die%20cut
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Passport Canada. 2, record 1, English, - die%20cut
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Flexographie (Imprimerie)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- découper à la forme
1, record 1, French, d%C3%A9couper%20%C3%A0%20la%20forme
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à Passeport Canada. 2, record 1, French, - d%C3%A9couper%20%C3%A0%20la%20forme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Packaging
Record 2, Main entry term, English
- die cut
1, record 2, English, die%20cut
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- die-cut 2, record 2, English, die%2Dcut
verb
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To punch out with a sharp tool. 1, record 2, English, - die%20cut
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages
Record 2, Main entry term, French
- estamper 1, record 2, French, estamper
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des ébauches. 1, record 2, French, - estamper
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Embalajes
Record 2, Main entry term, Spanish
- hendir 1, record 2, Spanish, hendir
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- troquelar 1, record 2, Spanish, troquelar
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 3, Main entry term, English
- die cut
1, record 3, English, die%20cut
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 3, Main entry term, French
- gravure du coin
1, record 3, French, gravure%20du%20coin
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-01-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- die cut
1, record 4, English, die%20cut
noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- dentelure
1, record 4, French, dentelure
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le visa est pourvu de dentelures, si bien qu'une fois apposé sur le passeport, il se déchire si on essaie de le décoller. 1, record 4, French, - dentelure
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-05-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Record 5, Main entry term, English
- die cut 1, record 5, English, die%20cut
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Passive form. 1, record 5, English, - die%20cut
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Record 5, Main entry term, French
- coupé à la forme 1, record 5, French, coup%C3%A9%20%C3%A0%20la%20forme
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une feuille de papier ou d'une pièce de carton qui ont été coupées à l'aide d'une forme spéciale en acier montée sur un marteau-pilon. 1, record 5, French, - coup%C3%A9%20%C3%A0%20la%20forme
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Glossaire des termes de l'imprimerie. 1, record 5, French, - coup%C3%A9%20%C3%A0%20la%20forme
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: