TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DIFFERENTIAL CONTROLLER [2 records]

Record 1 2011-06-22

English

Subject field(s)
  • Control Instrumentation (Mechanical Components)
  • Air Conditioning and Heating
DEF

A two-position (on-off) controller that actuates when the manipulated variable reaches the high or low value of its range (differential gap).

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
DEF

Appareil de régulation dont la mise en marche est déclenchée par une différence entre deux valeurs de la grandeur préréglée.

OBS

Un système à différentiel implique, par définition, l'existence de deux contacts (ou positions) de commande ou d'impulsion (marche-arrêt, enclenchement-déclenchement, etc.) entre lesquels il existe une sorte de point mort, une zone "inactive". C'est l'intervalle entre les deux valeurs, minimale et maximale, provoquant l'action des contacts respectifs, qui s'appelle le différentiel.

Key term(s)
  • dispositif de réglage à différentiel
  • système de réglage à différentiel

Spanish

Save record 1

Record 2 1999-11-30

English

Subject field(s)
  • Regulatory Systems (Electronic Instrumentation)
DEF

Of a control, difference between cut-in and cutout temperatures or pressures.

Key term(s)
  • differential of a control

French

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques de régulation
CONT

[Dans le cas] d'appareils de sécurité ou de réglage à action indirecte, à fonctionnement par «tout ou rien», [...] le terme différentiel s'applique à l'écart entre les températures (ou pressions) d'enclenchement et de déclenchement, cet écart pouvant être fixe [...] ou réglable. Un système à différentiel implique [...] l'existence de deux contacts (ou positions) de commande ou d'impulsion (marche-arrêt, enclenchement-déclenchement, etc.) entre lesquels il existe une sorte de point mort, une zone «inactive». C'est l'intervalle entre les deux valeurs, minimale et maximale, provoquant l'action des contacts respectifs, qui s'appelle le différentiel.

Key term(s)
  • pression différentielle
  • température différentielle

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: