TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DIRECT AUSCULTATION [1 record]

Record 1 2010-02-17

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

Auscultation performed without the stethoscope.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
CONT

On a coutume d'opposer les signes cliniques aux signes paracliniques, ou avec les résultats d'examens dits complémentaires. Mais que sont les signes cliniques? Sont-ils ceux dont disposerait un médecin (avec son savoir, sa compétence, son expérience) sans autres moyens que ses cinq sens? La vision, le toucher (ou la palpation), l'audition (ou l'auscultation directe), l'odorat, le goût. Il faut bien admettre que les deux derniers ont peu d'importance dans la clinique moderne. L'auscultation (même médiate par le stéthoscope) a pris moins d'importance en cardiologie ou en pneumologie.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: