TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISCHARGED [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- discharged
1, record 1, English, discharged
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- determined 2, record 1, English, determined
correct
- repudiated 3, record 1, English, repudiated
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Treat the contract as repudiated; treat the contract as determined; treat the contract as discharged; treat the contract as at an end. 4, record 1, English, - discharged
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- résilié
1, record 1, French, r%C3%A9sili%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Considérer le contrat comme résilié. 2, record 1, French, - r%C3%A9sili%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- discharged 1, record 2, English, discharged
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(29, p. 191) 1, record 2, French, - rel%C3%A2ch%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 3, Main entry term, English
- discharged
1, record 3, English, discharged
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[The] simultaneous backflow of air and water conveys the impurities to the surface, whence they are discharged by overflowing into the wash-water discharge channel. 1, record 3, English, - discharged
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 3, Main entry term, French
- évacué
1, record 3, French, %C3%A9vacu%C3%A9
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[Le] retour conjoint d'air et d'eau amène [les] impuretés en surface d'où elles sont évacuées par débordement dans la goulotte d'évacuation des eaux de lavage. 1, record 3, French, - %C3%A9vacu%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Annuities (Insurance)
Record 4, Main entry term, English
- discharged 1, record 4, English, discharged
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rentes (Assurances)
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: