TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISPUTE RESOLUTION MECHANISM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Practice and Procedural Law
- Alternative Dispute Resolution
Record 1, Main entry term, English
- dispute resolution mechanism
1, record 1, English, dispute%20resolution%20mechanism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit judiciaire
- Modes substitutifs de résolution des différends
Record 1, Main entry term, French
- mécanisme de résolution des différends
1, record 1, French, m%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mécanisme de résolution des différends : désignation normalisée par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - m%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-08-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- dispute resolution mechanism
1, record 2, English, dispute%20resolution%20mechanism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- DR mechanism 2, record 2, English, DR%20mechanism
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
If the Indigenous governing body, the Minister and the government of each of those provinces make reasonable efforts to enter into a coordination agreement but do not enter into a coordination agreement, a dispute resolution mechanism … may be used to promote entering into a coordination agreement. 3, record 2, English, - dispute%20resolution%20mechanism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- mécanisme de résolution des différends
1, record 2, French, m%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mécanisme de résolution des litiges 2, record 2, French, m%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9solution%20des%20litiges
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si le corps dirigeant autochtone, le ministre et les gouvernements de chacune de ces provinces font des efforts raisonnables pour conclure l'accord de coordination mais qu'ils ne le concluent pas, le mécanisme de résolution des différends […] peut être utilisé afin d'en favoriser la conclusion. 3, record 2, French, - m%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9solution%20des%20diff%C3%A9rends
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-07-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Collective Agreements and Bargaining
- Labour Disputes
- Practice and Procedural Law
Record 3, Main entry term, English
- dispute resolution mechanism
1, record 3, English, dispute%20resolution%20mechanism
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- dispute-resolution mechanism 2, record 3, English, dispute%2Dresolution%20mechanism
correct
- dispute resolution system 3, record 3, English, dispute%20resolution%20system
correct
- process for dispute resolution 4, record 3, English, process%20for%20dispute%20resolution
correct
- dispute resolution process 5, record 3, English, dispute%20resolution%20process
correct
- process for resolution of a dispute 6, record 3, English, process%20for%20resolution%20of%20a%20dispute
correct
- dispute process 7, record 3, English, dispute%20process
correct
- dispute settlement process 8, record 3, English, dispute%20settlement%20process
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process and procedures for applying third party assistance to collective bargaining parties to reach an agreement on the matter(s) in dispute. 3, record 3, English, - dispute%20resolution%20mechanism
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the federal Public Service, there are two types of dispute resolutions: 1) arbitration 2) conciliation board. 3, record 3, English, - dispute%20resolution%20mechanism
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Conventions collectives et négociations
- Conflits du travail
- Droit judiciaire
Record 3, Main entry term, French
- méthode de règlement des différends
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mode de règlement des différends 2, record 3, French, mode%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun
- mécanisme de règlement des différends 3, record 3, French, m%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
correct, masculine noun
- processus de règlement des différends 4, record 3, French, processus%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
masculine noun
- méthode de règlement de conflit 5, record 3, French, m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A8glement%20de%20conflit
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des moyens de régler un conflit syndical-patronal au moyen de l'intervention d'un tiers. 6, record 3, French, - m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la fonction publique fédérale, deux méthodes de règlement sont utilisées : 1) arbitrage 2) bureau de conciliation. 6, record 3, French, - m%C3%A9thode%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends
Record 3, Key term(s)
- méthode de règlement des conflits
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: