TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DORSAL FAIRING [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- dorsal fairing
1, record 1, English, dorsal%20fairing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...), virtually the only external differences from the standard F-16 will be two manoeuvring canards under the intake and an enlarged dorsal fairing containing 23 [cubic] ft space for flight test instrumentation. 1, record 1, English, - dorsal%20fairing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- carénage dorsal 1, record 1, French, car%C3%A9nage%20dorsal
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(...) l'avion conserve extérieurement un aspect pratiquement identique à celui du F-16 standard, à l'exception des deux plans canard mobiles, sous l'entrée d'air, et d'un carénage dorsal plus volumineux dans lequel est ménagé un compartiment de 0,65 m [cube] réservé aux équipements d'essais. 1, record 1, French, - car%C3%A9nage%20dorsal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- dorsal fairing
1, record 2, English, dorsal%20fairing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Though most of these core avionics additions are straight box replacements, the F-16 may be fitted with the larger dorsal fairing which is being used to house flight test equipment in the AFTI/F-16. 1, record 2, English, - dorsal%20fairing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- carénage dorsal 1, record 2, French, car%C3%A9nage%20dorsal
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) il est possible toutefois que soit adopté en modification sur le F-16 standard, le carénage dorsal utilisé sur le prototype AFTI/F-16 pour abriter les équipements d'essais. 1, record 2, French, - car%C3%A9nage%20dorsal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: